Resumen semanal, del 28 de diciembre de 2022 al 3 de enero de 2023: Dear Brother Agotado, Encuesta de localización de Otome y El mejor Yuri del año

Resumen de AniFem

Inconformista en los años 90: cómo la variación de género de Pokémon atrapó los corazones de una generación

Ahora que el tiempo de Ash en el anime llega a su fin, vale la pena recordar cómo la serie desafió las normas de género. ¿Quién no ama al Equipo Rocket?

El techo de cristal del anime: ¿qué mantiene a las mujeres fuera de la silla del director?

Muchos de los mayores éxitos del manga están escritos por mujeres, pero hay una fracción de muchos nombres conocidos en la dirección del anime. ¿Qué factores influyen en esa disparidad?

¿Qué anime de invierno de 2023 te emociona más?

Sí, ya es ese momento otra vez.

Recomendaciones del personal de diciembre

¡Dirígete a Patreon para obtener recomendaciones adicionales de anime y manga del equipo!

Más allá de AniFem

La encuesta de localización de Otome 2022 ya está disponible (Blerdy Otome, Naja)

La encuesta es de opción múltiple entre más de una docena de títulos.

¡Deja que se escuche tu voz! ¡Vota por tu localización otome favorita de 2022 y más! Amplié la encuesta de 2022 para incluir más categorías. Las novedades de este año son: el otome más romántico, la heroína favorita, los intereses amorosos favoritos (por juego), el mejor otome independiente, el otome más esperado de 2023 y mucho más. Incluso puedes explicar algunas de tus elecciones y compartir tu opinión sobre la localización de tu juego otome favorito.

Editores como Aksys Games han compartido especialmente en el pasado que prestan mucha atención a las sugerencias de la comunidad. Entonces, también quiero saber qué juegos le gustaría a la comunidad ver localizados en el futuro. Una vez que se hayan realizado todas las votaciones, compartiré los resultados aquí en Blerdy Otome. ¡También los compartiré con algunas empresas de localización para que puedan ver qué quiere ver más la comunidad en el futuro!

La votación se realizará del 1 al 10 de enero de 2023 . Puede enviar sus respuestas a la encuesta de formulario de Google: Encuesta de localización Otome 2022 . ¡No puedo esperar a ver qué juegos eligen! Como siempre se agradecen las participaciones! ¡Me gustaría obtener una buena muestra de la comunidad en general! ¡Esto va a ser muy divertido, no puedo esperar a ver tus elecciones!

Okazu, el mejor Yuri de 2022 (Okazu, Erica Friedman)

Lista de lo mejor centrada en manga (incluidos los de larga duración en curso).

Ahora es el momento de tomar medidas enérgicas y tomarnos en serio las cosas que pensé que realmente hicieron que el año fuera especial. Todas estas series ocuparon mucho espacio en mi cabeza, en varios medios e idiomas. Todos son notables, divertidos y algunos son, en mi humilde opinión, importantes.

Me estoy centrando en las ediciones en inglés cuando existen, pero muchas de ellas también las seguí y revisé en japonés. El hecho de que tengamos versiones en inglés para la mayoría de estos es en sí mismo algo notable. No hace mucho, en la mitad de esta lista yo cruzaba los dedos, esperando que oyéramos sobre una licencia… eventualmente. De hecho, solo hay un título en esta lista que aún no tiene licencia ni se ha publicado en inglés.

Me encantaría saber cuáles fueron tus series favoritas este año. ¡Déjalas en los comentarios!

Orientalismo y occidentalismo en el anime (Anime News Network, Eric Stimson)

Descripción general de la exotización de la cultura nebulosa “occidental” en el anime a lo largo de los años.

En sus formas más extremas, esta fascinación por las costumbres occidentales provocó una reacción violenta contra el contexto asiático de Japón. China y Corea fueron despreciadas como remansos repugnantes, sucios y primitivos sumidos en la debilidad, la ignorancia y el conservadurismo. Se suponía que cualquier atributo occidental que pudiera adquirirse lo haría más inteligente, más capaz y más “moderno”. Los japoneses observaron astutamente qué países occidentales estaban más avanzados en cada área e importaron en consecuencia, ayudando a proteger a sus compatriotas de algunos de los aspectos menos atractivos de Occidente. Algunos incluso soñaron con matrimonios mixtos con gente blanca con la esperanza de crear algún tipo de raza de fusión. (Los propios blancos se mostraron menos entusiastas).

El entusiasmo de la era Meiji por todo lo occidental se ha calmado y Occidente ya no está tan exotizado, pero una imagen romántica e idealista de Occidente persiste en la cultura pop japonesa. Esto probablemente sea más obvio en la televisión, que presenta muchos programas de viajes en partes pintorescas de Europa, donde los lugareños son amigables y doblados, la arquitectura es pintoresca y el clima es magnífico. Aunque muestra escenarios japoneses con la misma frecuencia, Studio Ghibli presenta una versión amorosamente detallada y muy idealizada de Gales, Suecia e Italia en Laputa , Kiki’s Delivery Service y Porco Rosso , respectivamente, y sus animadores dejaron su huella con adaptaciones de niños occidentales. ‘literatura como Heidi, la muchacha de los Alpes y Ana de las Tejas Verdes . Heidi, en particular, está llena de magníficos paisajes alpinos, cantos yodel y una deliciosa fondue.

Los estudiantes extranjeros tienen un acceso desigual a las clases de japonés (The Asahi Shimbun, Yoshika Uematsu)

Las clases en todo Japón luchan por conseguir recursos, mientras que programas como el de Yokohama pueden satisfacer las necesidades de un gran número de estudiantes.

La falta de apoyo a estos estudiantes se debe en parte a la falta de conciencia de sus necesidades por parte de las autoridades locales, afirmó Tanaka.

Sin embargo, señala que la escasez de organizaciones y personas que apoyen a estos estudiantes se ha convertido recientemente en un problema más grave.

“En parte debido al envejecimiento de los profesores de japonés, hay escasez de personas que puedan apoyar a los estudiantes que necesitan educación en japonés”, dijo Tanaka.

“Viajar solía ser un obstáculo para dar clases a estudiantes en zonas no urbanas. Pero creo que las lecciones en línea son útiles hasta cierto punto para ayudar a los estudiantes que se encuentran dispersos en grandes áreas”.

YSC ha brindado lecciones de japonés en línea a estos estudiantes desde 2016, además de clases presenciales.

El streamer de Twitch Pokimane quiere leyes más estrictas sobre la pornografía de venganza (Kotaku, Sisi Jiang)

Pokimane no ha aclarado con qué organización se refería a asociarse para promover esta causa.

Hay varias razones por las que está adoptando esta postura ahora. Pokimane habló sobre cómo sus espectadores le enviaban mensajes sobre cómo sus exparejas filtraban sus desnudos. Consideró que esas personas rara vez eran castigadas por “arruinar” la vida de las niñas. “Muchas cosas en línea salen sin repercusiones y realmente no deberían”, dijo.

Actualmente, Estados Unidos tiene leyes contra la pornografía de venganza en casi todos los estados. Pero como señaló Hasan Piker en una transmisión reciente sobre los comentarios de Pokimane, la aplicación de medidas contra la pornografía de venganza es complicada y turbia. Los policías no son los investigadores más empáticos o competentes de la violencia de género. Además de eso, vigilar todos los dispositivos electrónicos en busca de pornografía de venganza sería una violación masiva de la privacidad. “La única forma de abordar la pornografía de venganza es en el punto de distribución”, dijo.

Nuevos comienzos – Yuricon 2023 en línea (Okazu, Erica Friedman)

Convocatoria de postulantes al panel para la convención del 31 de diciembre de 2023.

Elegí este formato por tres razones: accesibilidad número uno. Quiero que pueda participar la mayor cantidad de gente posible. #2 La tripledemia y la inflación han vuelto a hacer que los viajes sean insostenibles. #3 Comodidad. No importará si la gente no puede asistir un día u otro, todo el evento estará disponible para todos de forma gratuita en cualquier momento en línea.

Por mi parte, estoy planeando una serie de entrevistas con personas que han sido líderes en el fandom, la investigación y la erudición de Yuri y en la industria. A medida que avanza el año, espero que ofrezcan sus propios paneles y presentaciones como parte del cronograma.

¿Tienes una idea para un panel o presentación para Yuricon 2023? ¡Aquí te explicamos cómo presentar tu solicitud!

Una mujer brasileña busca ayuda en materia de derechos humanos en Japón después de que se rechazara su solicitud de asistencia social (The Mainichi, Kenichiro Fuji)

Los ciudadanos extranjeros con visas activas han sido aprobados para solicitar asistencia social desde 2018.

Según la petición de la mujer de 41 años, llegó a Japón hace unos 10 años y tiene una visa de residente. Visitó el Ayuntamiento de Anjo el 1 de noviembre para solicitar asistencia social ya que su familia, con un niño de 1 año y un niño en edad de escuela primaria, tuvo dificultades financieras después de que su marido perdiera su trabajo debido a la crisis de COVID-19 y otras razones.

El empleado de la ciudad que manejó su caso en el mostrador aparentemente le dijo: “No se ofrece asistencia pública a los extranjeros” y también le dijo: “Deberías regresar a tu país”. A continuación, sus seguidores y otras personas acudieron al ayuntamiento con la mujer, pero el gobierno municipal se negó repetidamente a aceptar su solicitud de asistencia social.

Después de que se aceptara la solicitud a finales de noviembre, el empleado municipal exigió que la mujer utilizara el subsidio de asistencia social para pagar el alquiler atrasado de la vivienda administrada por el gobierno de la prefectura. Además, la mujer afirma que un empleado de guardería le dijo: “Si tuvieras a tus hijos en un centro de consulta infantil, tendrías menos bocas que alimentar”.

VÍDEO : Descripción general de las recientes prácticas comerciales predatorias de SquareEnix.

TWEET : Próximo libro en japonés que es un libro de nivel introductorio sobre ser transgénero.

¡Habrá un libro japonés titulado 『トランスジェンダー入門』 (un libro introductorio sobre ser transgénero) escrito por Yutori Takai (profesor asociado asexual no binario en la Universidad de Guman) Akira Shuji (escritor masculino trans)!

¡Asegúrate de seguir al profesor asistente Takai para obtener más información! https://t.co/Iflim9m97f

– 箕島 綺譚 (ellos/ellos) Apoyan la liberación trans negra (@MishimaKitan) 3 de enero de 2023

TWEET : Dear Brother está oficialmente agotado, lo que significa que cuando se agoten las existencias existentes, no estará disponible permanentemente.

¡¡No os lo perdáis, fans del shoujo!!

Dear Brother fue una gran influencia en Revolutionary Girl Utena y un trabajo fundamental tanto en shoujo como en proto-yuri.

¿Querer aprender más? ¡Mira nuestro podcast de seguimiento de la serie! https://t.co/OCbeiB0J44 https://t.co/hEpFPFrCt3

– AniFem (@AnimeFeminist) 24 de diciembre de 2022

Comunidad AniFem

No es temporada de otoño, pero hay algunas selecciones prometedoras.

¿He oído que habrá un nuevo anime sobre estar cerca de un tomate?Lo más esperado: Tengo curiosidad por Tomo-chan es una chica.  La premisa suena divertida con un protagonista masculino despistado procedente de Nozaki-kun de Monthly Girls y una Chiyo-chan posiblemente más comunicativa en el personaje principal.  Pero la parte más interesante es que un personaje tendrá un VA bilingüe que le expresará en japonés e inglés.  Así que definitivamente estoy revisando tanto el subtitulado como el doblaje de este programa.  Secuela: Está justo en mi foto de Disqus.  Pero en caso de que no se pueda ver, ¡es el regreso de Bofuri!  Esperemos que no haya una mala racha para Maple Tree.  Sorpresas: Mi interés en isekai no es tan fuerte, pero echaré un vistazo a Handyman Saitou en Another World.  ¡Podría ser el Hágalo usted mismo!  vibra que desprende pero en un reino de fantasía.  High Card también me llamó la atención, ya que me encantaban los juegos de 52 cartas.  Los diseños de personajes también se ven bastante nítidos.

Aparte de las continuaciones, probablemente la que se muestra. También esa chica de oro de 80k.

Para continuaciones hay algunas, pero sobre todo no puedo esperar a ver más de Maple.

– Juglar celta (@Celtic_Minstrel) 3 de enero de 2023

D4DJ ¡TODO SE MEZCLA POR FIN! https://t.co/srMJTiztUc pic.twitter.com/NoYBF5bOu7

– Persona mágica Gusano (@ Bookworm101234) 3 de enero de 2023

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *