Vrai llama a los expertos en Gundam, Maddie y Megan, para hablar sobre el muy ambicioso y extraño primer curso de Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury.
Información del episodio
Fecha de grabación: 1 de febrero de 2022
Anfitriones: Vrai
Invitados: Maddie, Megan
Desglose del episodio
0:00:00 Intros
0:01:35 Antecedentes
0:04:19 La franquicia Gundam y Universal Century
0:10:15 Gundam: The Origin
0:10:58 Suletta como la primera piloto protagonista femenina de Gundam
0:13:37 The novedad de un anime de dos cursos
0:15:19 Vaya robot genial
0:18:22 Apropiación militar de tecnología médica y representación de la discapacidad
0:23:41 También es gay
0:27:11 Leer a Suletta como autista
0:35:24 Guel
0:38:59 Estos NIÑOS (GUND-ARM Inc)
0:41:21 Miorine
0:42:51 Prospera
0:47:25 Cuento de Aerial
0:48:20 El candidato de Manchuria
0:52:13 Teorías de la parte 2
0:55:41 Recs de Gundam para los fanáticos de G Witch
0:58:39 Outro
VRAI : Hola y bienvenido a Chatty AF: The Anime Feminist Podcast. Como prometimos para nuestros episodios de temporada, simplemente no había espacio para hablar sobre la última serie de Gundam en un resumen estilo popurrí. Por eso, hemos decidido dedicar un episodio completo a los primeros 12 episodios de Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury.
Mi nombre es Vrai. Soy editora gerente de contenido en Anime Feminist. Puedes encontrarme a mí y al material independiente que publico en Twitter @WriterVrai . Y hoy tengo conmigo dos invitadas especiales y expertas en Gundam, Maddy y Megan.
MEGAN : Maddy, ¿quieres ir primero o lo hago yo?
MADDY : Puedo ir primero. Entonces mi nombre es Maddy. Puedes encontrarme prácticamente en cualquier lugar en hyakushiki0087. Mis pronombres son ellos/ella, y he amado todo lo relacionado con Gundam durante, Dios mío, casi dos décadas. Se siente como una eternidad. Y sobre ti, Megan.
MEGAN : Bueno, soy Megan D. Soy @ Brainchild129 en Twitter. Llevo más de diez años dirigiendo el blog Manga Test Drive. Y me alegra volver a Chatty AF para hablar sobre una de mis franquicias favoritas.
VRAI : Es verdad. Sí, la gente puede reconocer a Megan por los episodios de Glass Mask o por el trago Hot Gimmick . Hoo chico. Y Maddy, no sé si nuestros oyentes te conocerán, pero ciertamente la gente de la escena del cosplay de Texas te conoce. Pero como mencioné, estamos aquí hoy porque ambos saben muchísimo sobre Gundam.
Antes de profundizar en eso, solo quiero señalar que esto es un spoiler. Obviamente, todavía no sabemos qué pasará en la segunda parte; eso se transmitirá en la primavera. Pero cubriremos los detalles de todo durante los primeros 12 episodios, después de hacer una discusión básica, después de unos diez minutos. Estás advertido.
MADDY : [Risas]
VRAI : Muy bien, ahora, para aquellos de ustedes que están en casa, La bruja de Mercurio se emitió el otoño pasado. Comenzó en la temporada de otoño de 2022. Se anunció en septiembre de 2021, lo que la convirtió en la primera serie de Gundam en la línea principal, sin incluir Build Fighters y otros derivados como ese, desde Iron-Blooded Orphans de Okada Mari. Entonces, es algo importante que haya mucha anticipación.
El director es Kobayashi Hiroshi, quien, hablando de Okada Mari, fue el director de Dragon Pilot, Hisone y Maso-tan, así como, más recientemente, del anime Spriggan de Netflix. Sin embargo, el compositor de la serie, quizás lo más interesante para el público de AniFem, fue Okouchi Ichiro, quien ha hecho un montón de cosas. Fue el compositor de la serie Azumanga Daioh, Angelic Layer, Devilman Crybaby, dos de las series más recientes de Lupin, Sk8 the Infinity y, lo más relevante por cómo esta serie comenzó a desarrollarse, escribió las dos novelas ligeras. historias paralelas para Revolutionary Girl Utena y también trabajé en esa serie.
MEGAN : También debo señalar que este no es su primer encuentro con Gundam. De hecho, escribió cuatro episodios de Turn A Gundam en 1999.
VRAI : ¡Oh, la serie que le gusta a la gente y sobre la que desearía desesperadamente que pudiéramos hacer un podcast, pero no se transmite legalmente en ningún lado!
MEGAN : ¡Cierto!
VRAI : ¡Frustrante!
MADDY : Desafortunadamente.
VRAI : Ah, he oído cosas buenas sobre eso.
MADDY : Está muy bien.
VRAI : Sí, me encantaría ver más Gundam, pero creo que no soy el único que tiene gente en casa que se siente un poco intimidada por el tamaño y la duración de la franquicia. Por contexto, el único Gundam que he visto en total es Gundam 00, que sé que es un caso atípico considerable en cuanto a formato.
Mi pareja es un gran admirador nostálgico de Gundam Wing y, por supuesto, he absorbido varios detalles de las personas amantes de Gundam en mi vida. Pero por lo demás, desconozco los detalles más finos de esta enorme propiedad de medio siglo de duración. Y quería asegurarle a la gente que, al menos para mí, no tuve ningún problema para ver y disfrutar Witch from Mercury.
MEGAN : Sí, sé que algunas personas pueden sentirse realmente intimidadas, a falta de una frase mejor, por la tarea que tienes que hacer, especialmente si ingresas a la línea de tiempo de Universal Century. Pero, hablando como alguien que ha visto más de lo que le corresponde de Gundam, este podría ser uno de los AU Gundams más amigables para los novatos en mucho tiempo.
VRAI : Sí, ¿quieren explicar el asunto de Universal Century versus AU?
MEGAN : Maddy, ¿quieres abordar este?
MADDY : Ah, sí. Quiero decir, Universal Century es la línea de tiempo principal escrita por el creador de Gundam, Yoshiyuki Tomino. Y, en general, tanto los fanáticos como la mayoría de los críticos consideran que Universal Century es bastante bueno. Hay un cronograma general. Las primeras tres series y la película que sigue a esas tres se ven como una línea de tiempo continua. Y luego hay ramificaciones de eso, algunas más en el futuro reciente o más tarde, algunas en el pasado reciente como Gundam Origin.
Y luego está AU Gundam, que utiliza temas típicos de Gundam y, por supuesto, robots gigantes para contar una historia completamente diferente. AU Gundam puede ser, según la mayoría de los estándares, impredecible. Algunas son realmente impresionantes y otras no. Algunos, todo el mundo piensa universalmente que son increíbles.
Si crees que Turn A Gundam es AU, lo cual personalmente creo que lo es (también hay controversia en torno a eso)… Turn A es universalmente amado por la mayoría de la gente. Mientras tanto, hay programas como Gundam Seed, que a la mayoría de la gente no le gustan. Y luego hay algunos programas como Gundam X que a la gente realmente le gustan o que realmente odian y es 50/50. Personalmente, estoy en el equipo amante de Gundam X.
Entonces, con un AU Gundam que se anunció aquí, hubo un poco de vacilación. Al principio yo estaba en el equipo indeciso. En general, me gustó quién estaba en el personal, pero también estaba un poco indeciso solo por, Dios, los últimos 15 años de mal AU Gundam con cómo la primera temporada va de buena a excelente y luego la segunda temporada siempre será buena. simplemente cae sobre sí mismo cada vez.
VRAI : [diafonía] Sí, mencioné que vi 00, ¿no?
MEGAN : [Risas]
MADDY : Sí, Ribbons es lo único que redime en eso. Realmente no me gusta 00. Realmente no me gusta.
VRAI : No me hagas pelear contigo por Tieria. De todos modos, seguimos adelante.
MEGAN : [Risas]
MADDY : Pero sí, básicamente, tl;dr: UC, universalmente visto como bueno porque a mí personalmente me gusta la escritura de Tomino. Megan puede no estar de acuerdo.
MEGAN : [Se ríe sombríamente]
MADDY : Pero en general, se disfruta la escritura de Tomino y con quienquiera que trabaje también… Ya sabes, si Tomino no es el más fuerte, hay alguien más que está haciendo el trabajo pesado aquí que unirá todo en un lindo y ordenado lazo.
AU… ¿se atará siquiera en un lazo? Creo que simplemente les hicieron un nudo unas cuantas veces a algunos de ellos y dieron por terminado el día y todavía están tropezándose con los cordones de sus zapatos.
MEGAN : [Risas]
MADDY : Entonces, honestamente, eso es lo más breve posible con UC versus AU Gundam en ese caso.
VRAI : Tal vez sea porque entré en la franquicia al revés, pero honestamente disfruto mucho (o al menos, me fascina y a menudo disfruto) cómo funcionan los AU Gundams, que son con los que estoy más familiarizado y creo que son más fáciles de entender para los nuevos fans que dicen: “¿Qué es un Char?”… Me gusta cómo…
MADDY : La guerra en el bolsillo existe. Tiene seis episodios de duración. Es muy bueno.
VRAI : Pero es interesante para mí que incluso cuando un Gundam no está trabajando en la línea de tiempo principal, siempre parece regresar no solo a temas similares de antiguerra y progreso de la humanidad y todo eso, sino también arquetipos de personajes y puntos de la trama. Parece que se remezclan con bastante frecuencia, lo cual creo que es simplemente fascinante.
Tienes el concepto del Newtype: estos personajes psíquicos New-Agey. En 00, no se llaman Newtypes; se les llama Innovadores, pero es el mismo principio. Y aquí en Witch from Mercury, has visto eso incorporado en lo que se llama Gundam en sí, donde el sistema GUND tiene ese principio de poder conectarse psíquicamente y ver los corazones de otras personas y demás.
MEGAN : Sí, es lo único que unifica a toda la franquicia. Independientemente de si es UC o AU, independientemente de si el programa es bueno o malo, son estos temas comunes, estos arquetipos comunes los que surgen. Y no te sientas mal por tu propia historia de Gundam. Yo también llegué a esto de una manera extraña. Entré en esto a través de un manga, específicamente Gundam: The Origin. Y luego simplemente elegí qué OVA o programas quería ver.
VRAI : Has hablado mucho del Origen como un buen punto de entrada para la gente que siente curiosidad por el material original de Tomino pero que tal vez no quiera entrar en 50 episodios de los años 70.
MEGAN : Sí, lo admito… He hablado extensamente sobre esto en otros lugares. Un saludo a mis amigos de Giant Robot FM, que es un encantador podcast de mechas. Pero sí, es una forma muy accesible de digerir la historia original de Mobile Suit Gundam con una perspectiva un poco más moderna, ya que fue escrita por el diseñador de personajes del programa, el director de animación… muchos roles diferentes. ¡Y es realmente hermoso!
VRAI : Sí. Sí, creo que esto es algo que deberíamos abordar desde arriba, porque una de las cosas que resultó polémica entre la gente molesta antes de que saliera, y es notable en general, es que Witch from Mercury es el primer Gundam que no tiene solo un Personaje femenino destacado pero protagonista protagonista femenina.
MEGAN : Sí. Ella no es la primera mujer piloto de Gundam. Eso se remonta a 0080: Guerra en el bolsillo. Pero Christina no era el personaje principal de ese trabajo, donde Suletta lo es más claramente, y algunas de las partes más argumentativas de Anitwitter tuvieron problemas con eso.
MADDY : Oh, lo hicieron. Oh, vaya, lo hicieron. Puaj.
VRAI : Sí, creo que es justo decir que Gundam como franquicia y tal vez Tomino específicamente, pero como franquicia en su conjunto, tiene una relación de altibajos con la forma en que escribe personajes femeninos.
MEGAN : ¡Oh, muchacho!
MADDY : Tomino, sí, pero siento que Gundam en su conjunto definitivamente tiene este problema, seguro. Le echaría la culpa a él, pero así es todo.
VRAI : Francamente, solo quiero que alguien haga una presentación sobre una encuesta de franquicia sobre la rareza del género en Gundam. Pero, lamentablemente, hoy no tenemos un podcast completo para dedicarlo a eso.
MADDY : Podríamos.
VRAI : Podríamos.
[Riéndose]
VRAI : Si la gente quiere, los traeré de regreso y podrán contarme historias de las formas en que Gundam es raro con las mujeres. Me encantaría que.
MADDY : Podríamos simplemente hablar sobre Zeta Gundam y podríamos tener un podcast completo dedicado solo a esa serie. Amo a Zeta, pero…
MEGAN : [diafonía] ¡Esa es una perspectiva peligrosa, Vrai, porque puedo hablar mucho de eso!
VRAI : ¡Oyentes!
MADDY : No odio a los Zeta, pero eso es muy misógino… Dios mío. [Risas]
MEGAN : No estamos aquí para hablar de eso.
VRAI : No, no, estamos aquí para hablar de lo maravillosamente sorprendido que me he sentido de lo alegre y maravillosa que resultó ser G-Witch, porque realmente pasé un tiempo exuberante viendo esta serie semana tras semana. Era uno de esos programas del tipo “Oh, es por eso que amo el anime”.
MEGAN : Lo sé. Estaba un poco cauteloso cuando se anunció por primera vez. No tenía grandes expectativas al respecto. Quería que fuera bueno, porque por supuesto quiero que el primer Gundam con una protagonista femenina sea bueno. Y nuevamente, sí, me sorprendió gratamente lo bueno, lo interesante que fue y lo estable que fue hasta el final de la temporada.
VRAI : Mm-hm. Sí, es algo que creo que ya no vemos con tanta frecuencia debido a la forma en que funcionan los ciclos de producción ahora. Es más probable que obtengamos un anime único y aislado de 12 episodios o adaptaciones de grandes y largos shounen que no necesariamente tienen un final a la vista. No hay muchas series necesariamente originales que tengan al menos 26 episodios (no sabemos si Witch from Mercury durará más de dos cursos todavía) para instalarse y realmente configurar un gran elenco y revelar su temas a su antojo. Y fue tan agradable tener eso aquí.
Gran parte de lo que está sucediendo aquí es… Apenas tocamos los elementos de intriga política, y mucho de eso es simplemente “Así es como son estos diversos grupos, y aquí hay una especie de episodio de introducción sobre dónde se encuentra este personaje, y nosotros”. Lo retomaremos en la siguiente parte”. Y lo he echado muchísimo de menos.
MADDY : Oh, es algo fantástico. Quiero decir, lo que realmente me metió en Gundam cuando era un adolescente mayor y un adulto fueron los temas políticos que seguían siendo tan intrigantes como son y cómo se podía separar para siempre la construcción del mundo político de una serie individual. Y eso es lo que me encanta de la UC específicamente. Tomino hace un trabajo fantástico al respecto, y G-Witch hizo un trabajo igualmente bueno con esto. Fue fantástico. Fue el episodio 4, creo, fue una muy buena introducción, un episodio de construcción del mundo político. Estaba al borde de mi asiento por eso. Me encantan esas cosas.
VRAI : Me encantan las canciones infantiles irónicas.
MADDY : [Risas]
VRAI : Soy un tonto. Sí, creo que cuando este programa comenzó a hacerse grande y comenzó a llegar a personas que no son necesariamente fanáticos de Gundam, lo cual creo que es maravilloso, vi a más de unas pocas personas que no sabían que “Wow Cool Robot” trataba sobre Gundam. ¡Lo cual fue una locura para mí!
MEGAN : [Risas]
MADDY : ¡Yo también vi eso! Pensé: “Vaya, ¿en qué año estoy? ¿Lo que está sucediendo?” [Risas]
VRAI : Sí. Y luego también vi… Sabes, me haré cargo de las personas que muy seriamente trataron de decir que la Bruja de Mercurio no es política cuando… Creo que es el tercer episodio que tiene la protesta laboral en la Tierra donde están protestando por el abuso. de trabajadores y extracción a cielo abierto de recursos y luego son atacados por la artillería militar. Aquí no hay política.
MADDY : Sí, ese fue el episodio 3. Ese era el episodio al que me refería. O tal vez fueron 4. Fueron 3 o 4. Fue bastante temprano.
VRAI : 4 es el que tiene, eh… Oh, ¿cómo se llama? Siempre pienso en él como Newtype Boy.
MADDY : Ah, sí, Elan 4.
MEGAN : En cuanto a la política del programa, lo que encuentro interesante es que normalmente Gundam es muy directamente sociopolítico cuando se trata de guerra, pero G-Witch lo lleva en una dirección completamente nueva en el sentido de que se trata de guerra corporativa.
Y elementos de esto han aparecido en trabajos anteriores de Gundam. Quiero decir, hay elementos de esto que se remontan a Zeta Gundam a mediados de los 80. Viene un poquito en Unicornio. Pero nunca ha sido tan prominente como lo es aquí, donde literalmente las corporaciones controlan planetas enteros y las batallas de Gundam pueden dictar el ascenso y la caída de la empresa de alguien.
MADDY : Entonces, lo que estaba pensando, la diferencia entre, digamos, UC Gundam y G-Witch es que UC Gundam sigue siendo (bueno, lo que se puede decir) un gobierno unificado sin Zeon y Anaheim Electronics, que es efectivamente, un contratista de defensa, está actuando entre los dos a lo lejos, supuestamente con cierta supervisión, pero claramente no la tiene.
Mientras tanto, en G-Witch, imaginemos si este contratista de defensa fuera efectivamente el gobierno. En lugar de un gobierno de estilo neoliberal o neoconservador, es más bien… casi lo llamaría corporativista o anarcocapitalista de alguna manera extraña. Por lo tanto, en este caso se necesita una lente política diferente. Y me gusta el cambio de ritmo. En lugar de tener el mismo estilo de jerarquía política, lo invierte un poco, y creo que eso es genial.
MEGAN : Sí, volviendo al meme, en este caso no se trata tanto de “La guerra es mala” sino de “El capitalismo es malo”.
VRAI : Estoy muy interesado en eso.
MADDY : El capitalismo espacial mata.
VRAI : Sí, ese elemento que introdujeron desde el episodio 0, el episodio prólogo donde pusimos toda nuestra información para poder trabajar con los personajes en el episodio 1, creo que ese concepto central que surge una y otra vez, que el El sistema GUND era originalmente un dispositivo médico que salvaba vidas y entonces… la única manera de obtener financiación era permitir que fuera reapropiado como armamento y tecnología militar. Y esa es una mierda potente.
MEGAN : Sí, literalmente, era tecnología utilizada para ayudar a las personas a adaptarse al espacio hasta que una empresa dijo: “No, esto ya no nos gusta. Te cerraremos permanentemente”.
VRAI : Sí, no es sólo una ventana a lo altruista que puede ser la ciencia… tal vez “corrompida” no sea exactamente la palabra que estoy buscando, pero comprometida, tal vez, por lo que necesita hacer para continuar su trabajo y, Ya sabes, esa cuestión de ciencia aplicada versus ciencia pura.
Pero permite una gran representación normalizada de la discapacidad de una manera que creo que es genial. Aunque creo que hay un poco de toma y daca con Prospera a medida que se adentra en el extremo más gris de lo moralmente gris. No lo sé, fue lo que realmente me llamó la atención de la serie incluso antes de que el primer episodio fuera simplemente Revolutionary Girl Utena.
MEGAN : [Risas]
MADDY : Oh, Dios.
MEGAN : Y la gente pensaba que estaban exagerando. Y luego lo vieron y, como, no, ¡esta realmente es Utena en Gundam!
Pero volviendo a la charla sobre discapacidad, sí, Prospera causa una impresión cuando, literalmente, en una reunión, se quita su prótesis de brazo y se lo lanza a alguien para básicamente darle una bofetada. Ése es un movimiento de poder.
VRAI : Ajá. La amo. No la apoyo, pero la amo.
MADDY : De hecho, apoyo los errores de las mujeres.
[Risa]
MADDY : ¡Desafortunadamente, soy gay!
VRAI : Dios mío, es muy divertida y definitivamente pasaremos mucho tiempo hablando de ella porque hay mucho que analizar allí.
MEGAN : Y la discapacidad no es algo que realmente haya surgido en Gundams anteriores. Lo más parecido que se me ocurre es Gundam Thunderbolt, que fue un ONA hace relativamente poco tiempo. Pero en esa historia, se trata, en parte, de pilotos de Zeon que están equipados con prótesis porque perdieron sus piernas y brazos en la batalla, colocados en trajes móviles que han sido modificados para acomodar esas prótesis, y luego, básicamente, empujados directamente a batalla. Entonces, se trata un poco más de este sistema literalmente deshumanizador.
VRAI : Correcto. Es como la caída de gran parte del cyberpunk, donde se considera el aumento como algo inherentemente deshumanizante en lugar de algo de ayuda y esperanza. Me gusta el cyberpunk, pero es una especie de fastidio. Es una especie de fastidio capacitista.
MEGAN : Pero G-Witch adopta un enfoque más esperanzador o al menos neutral. Por ejemplo, el sistema GUND no es intrínsecamente malo; es simplemente complicado. Y gran parte de la segunda mitad de esta temporada transcurre con Suletta y compañía tratando de llevar esta investigación a una dirección más positiva y socialmente útil.
VRAI : Sí, y estoy muy interesado en ver adónde va eso. Honestamente, gran parte de cómo se desarrollan los temas depende de cuánto dure este programa, porque tradicionalmente, cada Gundam tiene 50 episodios, pero hay un par de excepciones, ¿verdad?
MADDY : ¿Cuánto tiempo estuvo IBO? ¿No eran sólo veintitantos y tantos?
MEGAN : No, fueron dos temporadas, entonces 50 en total.
MADDY : Oh, fueron 50 en total. Estás en lo correcto. Sí, tal vez este sea 50 o 49. Honestamente, tienen que ser al menos 36 episodios para completarlo. Con suerte, obtendrán un total de 50. Pero si no pueden cumplir con eso, probablemente podrán sobrevivir a 36.
VRAI : Sí, estoy dividido porque creo que este elenco está tan bien desarrollado que se podrían hacer 50, pero también me pregunto si… Espero que no sea una producción que sienta la necesidad de tener el número tradicional de episodios a expensas. del desarrollo narrativo. (¿Puedes decir cuál Gundam fue mi primer Gundam?)
MEGAN : [Risas]
MADDY : Sí, estoy de acuerdo. Por eso dije que estaba bien con 36, porque honestamente, siento que 50 sería demasiado largo para este. Ya hemos llegado tan lejos. Y si bien temo que algunas cosas se pierdan en la salsa, especialmente la construcción política del mundo, si es demasiado corto, podría perderse aún más en la salsa si es demasiado largo. Creo que hay que encontrar un equilibrio en el medio. Esa es mi opinión. Ahí es donde estoy.
VRAI : Especialmente con el elemento, específicamente con el personaje de Elan, este elemento de intercambio de caras o las teorías sobre si la propia Suletta podría ser un clon, dadas las discrepancias en la línea de tiempo y la forma en que habla con Aerial. No querrás hacer demasiadas cosas de intercambio de personajes. De lo contrario, el impacto de una muerte pierde su fuerza, lo que creo que podría ser un peligro si el espectáculo se prolongara demasiado.
MADDY : Sí, es por eso que creo que la duración de Utena de 39 episodios, honestamente, no sería terrible.
MEGAN : Sí, estaría bien con eso. Hablando de Utena, hay algo más que hace que G-Witch sea único: ¡es realmente gay!
VRAI : ¡Es muy gay!
MADDY : Es tan gay.
VRAI : Me encanta. Yo simplemente… los amo mucho y sus sentimientos y… aprecio la forma en que— la relación de Suletta y Miorine aún no ha tenido esa conversación de “Oh, esto no es solo una función; Nos gustamos mucho”. Y, ya sabes, eso se va a posponer por un tiempo, dado el final de la primera parte.
Pero me gusta que no… ¿Cómo digo esto? Muchas series que siento que son queer y codificadas, en virtud de usar una estructura romántica tradicional y poner personajes en ella (aunque nunca confiesan formalmente sino que en cierto modo pretendían dar a entender basándose en la estructura), sienten la necesidad de hacer que otros personajes o la escritura misma aparezcan de vez en cuando para hacer básicamente una versión tranquila de un “no homo”, donde estamos en cierto modo seguros de que esto nunca sucederá textualmente.
Mientras que, creo que la relación de Suletta y Miorine realmente ha tenido la oportunidad de desarrollarse muy seriamente, donde simplemente se da por sentado que, sí, Suletta podría darse cuenta de que le gusta Miorine a pesar de que nunca ha considerado su propia sexualidad fuera de estas cajas normativas que ella es vista en anime.
MEGAN : Sí, y siento que el programa se lo está tomando en serio. Y no necesariamente lo hacen a través de conversaciones grandes y obvias en las que hablan sobre la seriedad con la que se toman esta relación. Pero está en cosas como el gran colapso de Miorine al final del episodio 10 o incluso en la forma en que Suletta, a lo largo del programa, se toma cada vez más en serio su título de novio. Sólo el lenguaje que utilizó deja claro que no ve esto sólo como un papel.
MADDY : Sí, y el hecho de que, para empezar, incluso utilicen ese lenguaje de novios es asombroso. Eso me sorprendió. Yo estaba como, ¡vaya!
[Riéndose]
MADDY : Y luego dije: “Estos serán títulos de roles, ¿verdad? Van a hacer lo de ‘no homo’, ¿verdad? No. Y luego, ahora estamos en “¡Envíame un correo electrónico tres veces al día!” Estamos en esto ahora.
MEGAN : [interferencia] “¡Cuida mis plantas! ¡Limpiar mi cuarto!”
MADDY : El eufemismo literal del jardín de rosas de Utena, pero en su lugar son tomates.
VRAI : Sí, claramente el tema de las novias se originó en Utena.
MADDY : Oh, totalmente.
VRAI : Pero creo que es una diferencia interesante, donde… no me enojo con Utena porque creo que está tan centrado como un tic de personaje que Utena está luchando con mucha homofobia internalizada y todo eso, y eso es parte de lo que hace el programa. está criticando. Pero es bueno tener una serie que simplemente no siente la necesidad de hacer eso. Claro, tal vez Suletta todavía esté pensando: “Bueno, me gustaría tener una cita con un chico. No sé. ¿Tal vez?” Pero es muy casual al respecto. La informalidad de todo esto es muy agradable.
MADDY : Está enmarcado principalmente en la lista de deseos de Suletta. Ella tiene sus ideas y ha marcado muchas casillas hasta ahora, cosas como “Haz una broma donde todos se ríen” y cosas así. Y tal vez salga de su lista de deseos o agregue más cosas a su lista de deseos.
MEGAN : ¡Dios mío, su lista de deseos! [Grita de alegría]
MADDY : Es real. Lo siento mucho.
VRAI : Sí, sé que tienes muchos sentimientos acerca de que Suletta sea un personaje autista muy legible.
MADDY : ¡Oh, sí! ¡Oh sí! [Risas] Oh, Dios, puedo entrar en esto. Entonces, como referencia, si aún no has encontrado mi Twitter, soy una persona autista.
VRAI : [diafonía] Cinco autistas. Continuar.
MADDY : Me diagnosticaron siendo muy joven y nada ha cambiado. [Reaccionando al comentario de Vrai] Sí. [Risas; continúa explicando] Pero sí, leí a Suletta como autista bastante rápido. Obviamente no fue un prólogo rápido, porque estaban sucediendo demasiadas cosas. Pero casi desde el principio pensé: “¡Oh, guau!”. Inmediatamente vi aspectos de… Primero, fueron aspectos de otras personas autistas que conocí en mi vida, y luego comencé a ver aspectos de mí mismo.
Se trata principalmente de la forma en que mueve su cuerpo, la forma en que se balancea mientras camina, la forma en que se mueven sus manos. Es la forma en que sus ojos se mueven rápidamente. Puede hacer contacto visual durante largos períodos de tiempo, pero notas que siempre mira hacia otro lado, del mismo modo que la mayoría de las personas autistas no pueden mantener el contacto visual. La mayoría de las personas autistas mueven las manos o mecen el cuerpo. Es lo que se llama stimming. Es una forma de regulación emocional que terminamos haciendo.
Y, por supuesto, su falta de capacidad para captar señales sociales y otras cosas a su alrededor, solo ese velo sobre cómo percibe el mundo que la rodea, ni siquiera solo por vivir aislada, aunque eso puede agravarlo especialmente, ya que También fui una persona autista que creció en un ambiente bastante remoto.
Entonces, para mí, fue muy visible y, a medida que avanzaba el espectáculo, no se estancó ni permaneció igual. Se volvió cada vez más obvio, y yo dije… cada episodio es como, “¡Dios mío!”. ¡Ella es tan autista! No puedes simplemente decirme que no lo es. Había algo nuevo en cada episodio. Fue fantástico. Y no parecía deshumanizante de ninguna manera. Se presentó como un hecho y la gente sabía que ella era un poco rara, pero a la gente en serio le agradaba, lo cual es bueno. Me alegro de que no hayan tomado el camino más triste.
Por supuesto, mostraron sus inseguridades con lo que yo vi como disforia sensible al rechazo, donde ella realmente piensa en absoluto. Cuando algo no sale como ella planea, es simplemente un giro absoluto hacia la izquierda o hacia la derecha en lugar de simplemente estar en una posible zona gris. Personalmente, lucho con eso y estoy seguro de que la mayoría de las personas autistas que escuchan esto pueden decir lo mismo. Entonces eso también. Todas estas cosas juntas y más cosas que ni siquiera puedo recordar en mi cabeza.
VRAI : La forma en que realmente intenta sobrecompensar pero luego no pide aclaraciones porque intenta no demostrar que no entendió algo es un estado de ánimo. [Risas] Pero sí, Suletta para mí… Definitivamente veo la codificación. Ella se enamora de mí en ese tercer nivel de… “Nivel” suena cualitativo, y no lo digo de esa manera, pero sólo por el bien del lenguaje…
Si llamamos nivel 1: estamos usando la palabra “autista”, que no he visto mucho en el anime fuera de obras de no ficción como My Brain Is Different. Y luego, para el nivel 2, tienes algo como Yuri Is My Job, donde “¡Oh! ¡Oh, niña, eres muy autista! y hay muchos personajes que hablan abiertamente sobre cómo ella no puede leer la habitación y cómo es muy directa y ese tipo de cosas, y tenemos cosas explícitas en las que hablamos de esto directamente sin usar, necesariamente, los términos técnicos.
Luego Suletta está al lado de eso, donde técnicamente pude ver cómo surgieron estos rasgos de carácter porque querías escribirla como ansiosa o traumatizada, pero también todo funciona en conjunto de manera realmente cohesiva como un personaje que se lee de una manera que, Incluso si no fue intencional, creo que es fuerte, independiente y viable, si eso tiene sentido.
MADDY : Sí. Y siento que muchos personajes de Gundam están escritos de esta manera. Ha habido una teoría bastante popular desde que comencé a husmear en cosas de Gundam en Internet hace mil millones de años, remontándome a cosas de UC Gundam. Mucha gente cree que una buena
