¡Caitlin, Cy y Toni celebran el décimo aniversario de un clásico de culto del director de Mob Psycho 100, Tachikawa Yuzuru!
Nota del editor : este conjunto de episodios se grabó antes de que Cypress cambiara su nombre; la transcripción reflejará ambos en su forma actualizada.
Información del episodio
Fecha de grabación: 30 de octubre de 2022
Anfitriones: Caitlin, Toni, Cy
Desglose del episodio
0:00:00 Intros
0:02:51 Advertencias de contenido
0:04:23 Resumen
0:05:45 Antecedentes
0:06:57 Deca-Dence
0:09:40 Mob Psycho 100
0:12:58 Temas de Tachikawa
0: 15:40 Experiencias personales con Death Parade
0:22:42 Ese OP
0:27:07 Decim
0:33:38 Ginti
0:34:44 Mayu
0:37:23 Chiyuki
0:42:31 No hacen ‘ Son como antes
0:44:18 Ginti (otra vez)
0:48:55 Mayu y Ginti
0:51:26 Los administradores
0:53:45 Nona
0:58:45 Similitudes con el teatro
1:00:41 Outro
CAITLIN : Hola y bienvenido a Chatty AF: The Anime Feminist Podcast. Mi nombre es Caitlin Moore y soy una de las editoras en jefe de Anime Feminist y crítica de Anime News Network. Puedes encontrarme en Twitter @alltsun_nodere . ¡Y hoy conmigo están mi compañero de personal Cy y mi colaborador habitual Toni Sun para hablar sobre Death Parade! ¡Adelante, preséntense, muchachos!
TONI : Hola, soy Toni Sun. He escrito para Anime Feminist, incluidos artículos sobre Sarazanmai y Madoka. Y soy profesora, y a veces organizo un poco de forma paralela, pero soy… Sí, trato de seguir escribiendo anime, normalmente desde una perspectiva abolicionista. ¡Hola!
CY : Y yo soy tu árbitro Cy…
CAITLIN : [Risas] ¡Oh, Dios!
CY : … y aquí en el Anime Feminist Bar, apoyamos el feminismo, naturalmente. Puedes encontrarme en Twitter @pixelatedlenses , donde sigo siendo increíble y hago muchas cosas como editar novelas ligeras, editar novelas visuales y simplemente ser yo.
TONI : Olvidé mencionar que puedes encontrarme en Twitter en @poetpedagogue .
CY : Ooh, ¿dije siquiera que también trabajo en Anime Feminist? Ups. [Risas]
[Risa]
CY : Me metí tanto en el asunto que lo olvidé. ¡Soy editor de personal! ¿Sabes que? La gente ya lo sabe si me han escuchado en este podcast. Lo que sea. [Risas]
CAITLIN : [Risas] Quiero decir, cada episodio podría ser el primer episodio de alguien.
CY : Ah, eso es cierto.
CAITLIN : Entonces, solo como una explicación rápida para los oyentes… Entonces, esta vez haremos algo un poco diferente de lo habitual. Mientras me preparaba para hacer esta retrospectiva, vi las increíbles contribuciones de Toni y Cy a las notas del programa y dije: “Dios mío, no hay manera de que podamos hablar de todo esto de una vez”. hora.” Pero hay muchas cosas importantes de qué hablar. Y un formato de visualización simultánea realmente no funciona porque para hablar sobre los temas del programa de una manera realmente profunda, realmente tienes que hablar sobre ello en su conjunto.
Entonces, solo vamos a hacer una grabación de dos horas, encontraremos una división en algún punto intermedio aproximadamente una hora después y, con suerte, será un buen punto de parada. Y veremos dónde cae eso. Aquí lo estamos jugando de oído.
CY : Todo saldrá bien. Todo saldrá bien.
TONI : Será genial.
CAITLIN : Déjame contarte sobre Death Parade. Por cierto, habrá spoilers a lo largo de este episodio. Simplemente no se puede hablar de Death Parade sin estropear el gran final; bueno, no un gran giro final, sino múltiples giros a lo largo del espectáculo.
CY : También creo que tal vez deberíamos establecer algunas advertencias de contenido desde el principio.
CAITLIN : ¿Sabes qué? Eso es una buena idea.
CY : Sí, diría contenido que advierte sobre muerte por suicidio, ideación suicida, autolesión, agresión sexual y conversaciones sobre agresión sexual.
CAITLIN : Abuso físico.
CY : Mm-hm, mm-hm. Sexismo… Este programa realmente aborda muchas cosas que creo que, siete años después de su creación, siguen siendo bastante conmovedoras.
CAITLIN : Sí. Quiero decir, es un programa sobre la muerte y cómo muere la gente y que deliberadamente saca a relucir la fealdad de la gente.
CY : Supongo que, a su manera, la muerte siempre es un tema de actualidad.
CAITLIN : Sí, realmente profundiza con bastante valentía en algunas cosas realmente peliagudas, así que si eres sensible a casi cualquier tema posible relacionado con la muerte, ten cuidado con este.
Entonces… ¿sabes qué? Voy a empezar con el resumen del primer episodio y seguiré desde allí.
Un hombre y una mujer llegan a un bar sin recordar cómo llegaron allí. Y el barman les dice que van a jugar un juego poniendo sus vidas en juego.
TONI : [inexpresivo] Jadeo.
CAITLIN : Y están jugando a los dardos. Pero los dardos están conectados a sus nervios, por lo que golpear los objetivos les causará un gran dolor a los demás.
CY : ¡Dun-dun-dun!
CAITLIN : ¡Dun-dun-dun! A medida que avanza la serie, descubrimos que esta es una forma de juzgarlos, juzgarlos específicamente para el más allá, ya sea que reencarnarán o serán enviados al Vacío. Esto se ve alterado por la llegada de una joven que no tiene ningún recuerdo de su vida. Y se convierte en asistente de Decim, el bartender, en su bar Quindecim.
CY : Creo que es una descripción general sólida. Bien. Como, ¿sí?
CAITLIN : Gracias. ¡Gracias por el aliento! [Risas]
CY : Es serio.
TONI : Sí. Sí.
CAITLIN : Entonces, Death Parade es el primer trabajo importante del director Yuzuru Tachikawa. Surgió del corto Death Billiards, que se produjo como parte del Proyecto de formación de jóvenes animadores en 2013, que es una especie de trampolín para que los nuevos animadores de los principales estudios creen algo y muestren sus habilidades. Y entonces, Yuzuru Tachikawa hizo básicamente un episodio de esto en el que juegan al billar, y luego, un par de años más tarde, creó una serie de televisión completa.
Lo escribió, lo dirigió y creó el concepto. Es 100% su bebé. Y creo que eso es realmente interesante porque el trabajo probablemente más conocido de Yuzuru Tachikawa en este momento es Mob Psycho 100. Él no lo escribió ni lo creó, pero sí lo dirigió, y yo diría que Mob Psycho 100 tiene una dirección muy intensa. ! [Risas]
CY : Oh, ¿Deca-Dence no causó tanto revuelo?
CAITLIN : ¡No, iba a decir eso!
CY : ¡Oh, lo siento mucho!
CAITLIN : [interferencia] Iba a decir…
CY : Lo siento mucho.
CAITLIN : También iba a decir que él también dirigió Deca-Dence, que no creo que haya causado tanto revuelo. No sé sobre la esfera del anime en general, pero sé que mucha gente en AniFem sintió que retrocedió un poco al final.
TONI : Bueno, creo que lo realmente interesante de Deca-Dence es que, para mí, Deca-Dence está volviendo a muchos temas similares a Death Parade de una manera que Mob Psycho no lo hace. Y creo que es su intento de tomar lo reformista del Death Parade y convertirlo en abolicionista. ¿Bien?
Death Parade te muestra un sistema y te muestra lo desordenado que está ese sistema, pero luego te deja como, “Está bien, bueno, el sistema continúa”, mientras que Deca-Dence realmente siente que está tratando de ser como “Está bien, ¿qué se necesitaría para destruir un sistema como este?” Pero luego no sabe muy bien cómo hacer que eso suceda.
Y es realmente interesante pensar en eso en el ADN de Death Parade porque creo que Death Parade también lucha por descubrir dónde se encuentra en el sistema que crea, ya sea más reformista o abolicionista. Por ejemplo, ¿estamos simplemente tratando de reformar el juicio para que sea justo o estamos tratando de deshacernos de todo el concepto de juicio? Y no creo que siempre pueda decidir lo que quiere. Y eso es lo que lo hace realmente interesante, y eso es realmente lo que hace que me guste.
CAITLIN : ¡Sí! ¿Sabes que? Eso tiene sentido. Sabes, siento que gran parte de la decepción surgió, especialmente… de mucha gente, simplemente desde una perspectiva de género más simple… lo cual, no estoy diciendo que las perspectivas de género sean siempre necesariamente simples, ¿sabes? Hay mucha complejidad al hablar de género. Pero hubo mucha decepción por el cambio de perspectiva de Natsume a Kaburagi. ¿Podemos tener una historia que trate sobre la revolución, sobre el abolicionismo, que también se centre en personajes femeninos? ¿Por qué tiene que ser uno u otro?
Pero de todos modos, hoy no estamos hablando de Deca-Dence, excepto en el contexto de hablar de los temas recurrentes de Tachikawa. Y creo que Deca-Dence es una especie de serie hermana más cercana a Death Parade solo porque es creación de Tachikawa y también de Death Parade, pero también siento que Mob Psycho 100 es como… sus temas son muy complementarios a Death Parade. No es creación del propio Tachikawa.
Sin embargo, Bones no es el tipo de estudio en el que van a decir: “Está bien, esta es la serie que estamos haciendo y tú la dirigirás y realmente no tienes mucho que decir al respecto”. Bones como estudio pone mucho énfasis en la libertad creativa de sus directores y su voz artística. Y además, se pone mucho cuidado en esa adaptación, así que no creo que hubiera salido como lo hizo si Tachikawa no tuviera realmente muchos sentimientos al respecto y sobre los temas, porque Mob Psycho 100 Se centra en la pertenencia y en cómo la pertenencia te ayuda a ser lo mejor que puedes ser y la importancia de ser un ser humano amable y bueno por encima de ser poderoso.
CY : Sí, porque se trata más bien de deconstruir lo que significa encajar y también de cómo encajar no tiene por qué ser algo cruel. Por ejemplo, puedes encontrar… Casi utilicé ese mismo término de la década de 1990 de “Encuentra tu tribu”, que es horrible, pero, al igual que, encuentra tu grupo, puedes encontrar personas con las que encajes. Pero creo que la emotividad de Mob… ciertamente se puede ver como una pieza complementaria de Death Parade, donde la emoción también es una gran piedra angular de esa serie. Definitivamente no funciona sin emocionalidad.
CAITLIN : Correcto.
TONI : Sí, y creo que muchos de los temas de Mob Psycho son similares a Death Parade en el sentido de aprender a comprender que otras personas tienen vidas tan complejas como las tuyas, incluso si eres más poderoso per se que ellos. ¿Y entonces cómo te mueves por el mundo sabiendo que sus vidas importan tanto como la tuya?
CY : Sí, mm-hm.
CAITLIN : Sí. Sí. Y creo que Mob se trata de… Como dije, se trata de pertenecer, se trata de encontrar a dónde perteneces y cómo eso te ayuda como persona. Y en Death Parade, está bastante claro que muchas veces, cuando sacas a relucir la fealdad de las personas, esa fealdad surge de una carencia que tenían en sus vidas. Entonces, es muy complementario. Es todo lo contrario.
CY : Dos caras de la misma moneda, casi.
CAITLIN : Dos caras de la misma moneda. Exactamente. ¡Hay un buen cliché para lo que intento decir! [Risas]
TONI : Definitivamente pude verlo. Como estos retratos íntimos de personajes que suceden cada vez, casi todos los episodios de Mob Psycho, muy similares a Death Parade en ese sentido, sí.
CAITLIN : Sí. Pienso mucho en… Dios, no recuerdo los nombres de los personajes. Está en la segunda temporada. Oh, no. Es aquel en el que Mob queda atrapado en la mente de una chica.
TONI : ¡Me encanta ese episodio! ¡Ay dios mío!
CAITLIN : Son increíbles.
TONI : [diafonía] El episodio de anime mejor dirigido de todos los tiempos. [Risas]
CAITLIN : Sí. Entonces, Tachikawa no es un director muy prolífico, pero lo que hace tiene un sentido muy fuerte de los temas, de narrativas particulares a las que sigue regresando.
CY : Me pregunto si parte de por qué no es tan prolífico es el tipo de rotación que estamos viendo en el anime hoy en día, lo cual es una pena porque pensé, mientras veía esto, que Death Parade no podría existir en 2022 como marca. nuevo espectáculo. Uno: es un curso; son 12 episodios. Y es un poco también… ¿Cómo decirlo? ¿Tiene demasiada profundidad?
CAITLIN : ¿Desafiante?
CY : [entre risas] ¡Tiene demasiada profundidad para una serie de 2022!
CAITLIN : Ay.
CY : ¿Cuál, sabes qué? No te estoy menospreciando, Super Cub. ¡Saliste del armario el año pasado y revolucionaste toda mi vida! Pero hoy en día la mayoría de las series de anime no creo que tengan el tiempo ni el presupuesto, que es también lo que las hace destacar.
CAITLIN : Quiero decir, me gusta la palabra “desafiante”.
CY : Sí, debería decir “desafiante” porque hay mucho anime profundo.
CAITLIN : Y además, la profundidad no es… ya sabes, no es el fin de todo. Appare Ranman, elegí para mi anime favorito el año en que salió y eso no es profundo, pero es divertido y me hizo feliz.
Pero sí, Death Parade es un desafío. Tiene muchos temas más oscuros. Los creadores han comentado sobre el panorama actual de la producción de anime. Hay mucha presión para mantener las cosas ligeras.
CY : Y supongo que eso es lo que quiero decir con profundidad. No es la profundidad del contenido, porque como alguien a quien le gustan los fragmentos de la vida, creo que podría haber una crítica muy dura de que eso no sea profundo, pero encontré mucho consuelo en los fragmentos de la vida y encuentro que las narrativas realmente me hace pensar.
Y creo que eso es lo que quiero decir, que debido a la constante rotación, no hay espacio para animes que sean… Si un anime es evocador… como, pienso en Eizouken. Ya nadie habla de eso. Pasó. Y tienes este anime realmente evocador que te desafía y de alguna manera supera los límites de lo que puedes hacer, pero no puedes hacer eso ahora con la cantidad de cosas que salen. Simplemente no puedes.
CAITLIN : La producción de anime definitivamente se ha movido hacia la comida reconfortante y las fantasías de poder.
CY : Sí.
TONI : [Suspira] El número de isekai…
CAITLIN : Sí.
CY : Lo cual es preocupante porque la cantidad de isekai con “esclavo” en el título me hace preguntarme: “¿De quién es esta fantasía?”
[Gruñidos y gemidos pensativos]
CAITLIN : Bueno, esa es toda una discusión en sí misma. Entonces, ahora, mi pregunta para ustedes es: ¿cuál es su historia con Death Parade? ¿Cómo terminaste viéndolo? Lo acabo de ver cuando salió. Y luego compré el Blu-ray y lo volví a ver. Pensé: “¡Este sería un episodio realmente bueno!” [Risas] No tengo una historia profunda con Death Parade. Cy, me mencionaste, cuando estábamos hablando de hacer esto, que es una de tus series favoritas y la has visto cinco veces.
CY : Sí. Entonces, vi esto por primera vez unos dos años después de su lanzamiento, mientras vivía en Japón. Entonces, llegó en este momento realmente interesante para mí porque… me mudé a Japón en 2016. Así ha sido… me mudé unas cinco temporadas después del estreno del programa, porque este era un anime de invierno de 2015.
Y recuerdo que un amigo mío me dijo: “Oye, hay este anime que quería ver. Se llama Desfile de la Muerte. ¿Quieres verlo? Y lo empezamos y no lo detuvimos hasta esa noche. Nos habíamos convertido en una pijamada improvisada.
Y me impactó a un nivel muy personal, porque quizás estaba pasando por uno de mis estados más prolongados mientras vivía en el extranjero. Acababa de ser un año duro. 2017 para mí fue un año antes de volver a terapia. Entonces vi el programa y fue increíblemente catártico.
Y es una especie de espectáculo que he vuelto a visitar casi una vez al año. Creo que no lo vi en… No lo vi el año pasado, simplemente porque la vida, el horario, estaba ocupado. Pero es uno de esos programas que veo constantemente porque hay algo en él que cada vez que lo veo obtengo un tipo de perspectiva muy, muy nueva y me brinda esta comodidad. Especialmente para mí, diré, durante la pandemia, parte de por qué lo he visto… lo he visto… creo que tal vez podrían ser seis porque lo he visto dos veces este año; esta es la segunda vez.
Se ha ofrecido esta catarsis realmente interesante en plena pandemia, un evento en el que, si existieran árbitros, estarían muy ocupados. Y por un lado, eso es un poco de humor negro, pero por otro lado, es muy, muy aterrador vivir en un mundo donde la vida es muy, muy efímera en este momento. Y entonces, sí, este programa es algo que realmente… Es como si alguien me preguntara dentro de una década cuáles son mis cinco animes principales, probablemente esto seguirá ahí. Realmente impactante.
CAITLIN : Mm-hm. ¿Sientes que descubres cosas nuevas cada vez que lo ves?
CY : ¡Oh, esta vez descubrí cosas nuevas! ¡Sí!
CAITLIN : [Risas]
CY : Sí. Y parte de eso se ve afectado por el envejecimiento. Sabes, ¡tengo pensamientos muy diferentes a los 30 que cuando tenía la edad que tenía en 2017! [Risas] ¿25 tal vez? No sé. El tiempo es falso. Pero definitivamente, esta vez, mucho de lo que descubrí estuvo muy influenciado por lo que está sucediendo en Estados Unidos y por vivir en Estados Unidos nuevamente. Así que sí. Sí, siempre encuentro cosas nuevas con Death Parade.
CAITLIN : Toni, hace poco lo viste por primera vez y recuerdo que tuviste una reacción muy negativa ante el primer episodio.
TONI : ¡Ah, sí! Es gracioso. Entonces, quiero decir, estaba pasando por mucho en ese momento. Y ya sabes, estaba pasando por un momento difícil, acababa de mudarme a una nueva escuela. Las cosas eran desafiantes. Entonces puse esto porque sé que a la gente de AniFem le gusta, vi el primer episodio y vi a estas dos personas torturarse entre sí y decir cosas horribles el uno del otro, y pensé: “¿Qué?” ¿Es esto cosa de Edgelord? ¿Por qué estoy viendo esto? ¿Por qué les gusta a todos? Literalmente simplemente publico eso en Twitter, como “¿Qué está pasando aquí? ¿Mejora? Y todos-
CAITLIN : Hubo muchos mensajes de Discord disgustados.
CY : [Risas]
TONI : Sí.
CY : [diafonía] ¡Oh, no!
TONI : Definitivamente, tengo personas en mis menciones, incluida Caitlin, que dicen: “¡Sigue mirando! ¡No es lo que parece!”
Y efectivamente, el episodio 2 muestra una revelación de Deca-Dence en la que dice: “¡Womp! En realidad, es un sistema opresivo grande y gigantesco, y sabemos que es opresivo. Se presenta como opresivo”. Y yo dije, está bien, está bien, aquí vamos. Y luego pensé, ¡está bien!
Y después de eso, disfruté mucho viéndolo porque abordaba muchas cosas en las que había estado pensando durante los últimos años en términos de juicio.
Y últimamente he estado pensando mucho en el abandono organizado, que es un concepto que abordaré más adelante, pero simplemente la idea de que ciertas personas en la sociedad son abandonadas sistemáticamente por la sociedad y luego juzgadas por lo que hacen cuando son abandonadas. Y es realmente conmovedor cómo critica eso y cómo lo menciona explícitamente, y especialmente cuando estaba pensando en mis interacciones con mis estudiantes y cómo algunos de mis compañeros de trabajo hablarían sobre mis estudiantes o cómo pensaría yo sobre mis estudiantes.
Y gran parte de mi forma de ver el anime se basa en gran medida en mis enseñanzas. Y estaba pensando en cómo nos aseguramos de que cuando miramos a niños que están experimentando este tipo de abandono organizado, ¿cómo no los miramos con ese tipo de mentalidad crítica en la que un niño merece nuestro educación—o lo que sea que les vayamos a dar—o simplemente arrojarlos al vacío, suspenderlos, echar a ese niño, ¿sabes?
Y también estoy escribiendo un artículo sobre Penguindrum, y esto también me hizo pensar mucho sobre Penguindrum y lo que tiene que decir sobre temas similares. Así que fue realmente emocionante verlo al mismo tiempo que volvía a ver Penguindrum y pensaba en estos temas.
Y sí, no siempre tiene las respuestas más satisfactorias, pero no creo que sea su intención. Creo que la intención es hacer un montón de preguntas y luego simplemente sentarte con esas preguntas y decir: “Eh”.
CAITLIN : Sí. Estoy completamente de acuerdo. Y siento que el final con Nona lo deja muy claro, que dice: “No es fácil simplemente cambiar un sistema, y no tenemos respuestas sobre cómo hacerlo exactamente”.
CY : Eso tiene sentido, aunque ¿sabes qué apuesto a que te atrajo? Ese tema musical, sin embargo.
CAITLIN : [Risas] ¡Increíble!
TONI : ¡Oh, qué bueno!
CY : ¿Pero ese tema musical?
CAITLIN : ¡Oh, Dios mío! Un tema musical de todos los tiempos.
CY : ¡Golpea tan fuerte! [Risas] Como, ¡uf! La coreografía también.
CAITLIN : [diafonía] Completa disonancia tonal con el espectáculo.
TONI : Totalmente.
CY : Pero mira, en realidad argumentaré que creo que encaja con el concepto de memento mori.
CAITLIN : Están celebrando la existencia.
CY : Quiero decir, tienes que vivirlo hasta que ya no puedas más. Siento que coincide. Realmente… ¡Sí! [Risas]
TONI : También siento que resalta el tipo de ironía de jugar a la infancia… Es casi al estilo Calamares jugar estos juegos infantiles para decidir el destino final de tu vida, ¿verdad? Y así, tener un tipo de partidos OP divertidos que, creo, coincide con esa sensación de ironía que el programa está tratando de crear.
CY : Bueno, y especialmente cuando piensas en algunos de los juegos, como el hockey aéreo, que es un juego que asocio con lugares de juego de los 90 como Chuck E. Cheese y esa pista de patinaje en tu ciudad que tenía una pizza grasienta realmente buena y perros calientes. No piensas en el air hockey como una cuestión de vida o muerte.
Qué desordenado sería si estuvieras en el local de Charles Entertainment Cheese y él dijera: “¡Ho-ho! Tienes que golpear el disco; ¡De lo contrario morirás!” [Risas] No piensas en… Hay una desconexión allí. Y es ese tipo de cosas… creo que, sí, el tipo de cortes iniciales… sí, estos juegos que consideramos simplemente divertidos realmente se están elevando.
CAITLIN : Eso tiene sentido, especialmente… ¿Habéis visto el vídeo musical original?
CY : Sí.
TONI : [curioso] No.
CAITLIN : ¡Te lo envié, Toni!
TONI : ¿Lo hiciste? Ay dios mío.
CAITLIN : ¡Lo hice!
TONI : Me da vergüenza. Lo lamento.
CAITLIN : Está bien. Está bien. Te perdono. [Risas] Aunque debes verlo. Tiene un motivo de juego, que también encaja con los juegos del programa, y también la letra trata mucho sobre vivir y crecer y también es una celebración de ser una vida—[se corrige a sí mismo] ser una vida—estar vivo .
CY : Mm-hm. Mmmm. Sí, creo que el OP funciona muy, muy bien. Y también funciona muy bien con el final porque el final es mucho más de lo que creo que esperarías del programa. Es mucho más pensativo; es mucho más reflexivo.
CAITLIN : No me gusta el final.
TONI : [asombrado] ¿Qué?
CY : Quiero decir, soy un…
CAITLIN : ¡Es como Creed o Nickelback!
TONI : [Risas]
CY : ¡Oh, no hagas Nickelback en este anime, Caitlin!
TONI : ¡Estoy llorando!
CAITLIN : ¿Sabes qué? No. Lo mantengo. Suena como algo que escucharías en la puta radio en… ni siquiera sé en qué década.
CY : Dios mío. Mira a Decim cantando con su fonógrafo.
CAITLIN : [diafonía] A mediados de los años 2000.
CY : [Risas] No… Sí, está bien, está bien. Es lo que es.
CAITLIN : [diafonía] ¡Es rock a tope!
CY : No hay nada malo con el butt rock, pero es lo que es. [Risas]
TONI : Escucha, creo que funciona cuando cae la aguja, justo cuando aplastan los discos de hockey del tipo, como “¡Bam!” Creo que funciona para ese momento. ¿Te arruina ese momento?
CY : Estoy más o menos con Toni en esto, Caitlin. Lo lamento. [Risas]
CAITLIN : No, bueno… quiero decir, funcionó en ese momento, pero simplemente no me gusta la canción.
CY : Eso es justo. Eso es justo. Eso es justo. [Risas]
CAITLIN : Sí. Pero ya sabes, al principio, cada vez que veo bailar a Decim y Chiyuki, pienso [Suspira apreciativamente].
CY : Es tan bueno.
CAITLIN : Muy bien.
CY : Es tan bueno.
CAITLIN : Quiero decir, es una animación de baile genial. Además… lo envío.
CY : Ah, sí. Sí.
CAITLIN : Creo que son una muy buena pareja.
Entonces, sí, hablemos un poco sobre los personajes, especialmente porque en las notas, los tengo en pares porque están configurados como contrastes entre sí. Entonces, Decim y Chiyuki tocan mi corazón profundamente.
CY : Los amo.
TONI : Están buenos.
CAITLIN : No recuerdo mucho de la primera vez que lo vi, pero sí recuerdo la angustia absoluta que sentí durante la vista previa del próximo episodio 12, cuando Decim está llorando. Yo simplemente digo, [Jadea] “¿Por qué llora Decim? ¡¿Lo que está sucediendo?!”
TONI : [Risas]
CY : Y esa escena es… uuf. Esa escena es muy buena. Decim es realmente fascinante, como concepto de un personaje que actúa basándose en pura lógica. Por supuesto, se revela que ese no es del todo el caso. Lo amo. Lo amo.
TONI : Eso… Mm. No sé si deberíamos hablar de ese final ahora, pero definitivamente tenía que pensar en eso. ¿Cómo influye eso en mis sentimientos hacia Decim, que finalmente después de ese juego de Old Maid, después de conocer toda la historia de su vida, de la vida de Chiyuki, él todavía la hace pasar por ese infierno?
Realmente no sé cómo me hace sentir eso respecto a él, si son los últimos vestigios de su creencia en el sistema de árbitros que tiene que purgar o si simplemente tomó una decisión muy equivocada, ¿sabes?
CY : Voy a decir que vamos a tener que volver a eso porque vamos a tener que hablar sobre abolicionistas versus revisionistas, y ahí es donde eso va a tener un impacto realmente fuerte. [Risas]
TONI : Ah, sí.
CAITLIN : Sí, quiero… Bueno, sólo a primera vista… Podemos hacer una discusión a primera vista primero y luego volver a las cosas más tarde. Creo que… solo en términos de la trama, creo que necesitaba esa experiencia porque lo arruinó, verse a sí mismo haciendo pasar por eso a alguien que le importa.
CY : Bueno, finalmente percibió la humanidad.
CAITLIN : Sí. Sintió mucha culpa y vergüenza por hacer eso con Chiyuki.
CY : Sí, realmente resalta la narrativa consistente, en la que creo que los tres probablemente podamos estar de acuerdo, que elegir qué vas a hacer con tu vida es una decisión importante, y es necesario que lo sea, pero también requiere que tenga emoción. Porque no es un juego de air hockey. No es un juego de billar ni de dardos. Una vida humana tiene un costo y ese costo es tangible. Alguien va a tener un mal día.
CAITLIN : Mm-hm. Realmente amo Decim, para devolver las cosas a… simplemente puramente…
CY : Lo amo mucho.
CAITLIN : Me encanta, porque sería muy fácil crear un personaje muy aburrido, “sin emociones”, entre comillas.
TONI : Sí.
CAITLIN : Pero él es sólo… ¡es raro! ¡Es un bicho raro!
CY : [diafonía] Es raro. No puede sonreír bien. [Risas]
TONI : Dios mío. Sus intentos de sonreír…
CAITLIN : [interferencia] Colecciona maniquíes.
CY : [Risas] Lo amo. Me encanta.
TONI : Es genial, sí.
CY : Y Chiyuki también es genial. Son realmente geniales como pareja, solo que en un sentido neutral. Se combinan muy bien visualmente. Juegan muy bien entre sí [con] chistes, líneas generales y comentarios. Ámalos a ambos.
CAITLIN : Tienen una química muy fuerte. Y sí, una vez más, no solo en el sentido puramente de envío, sino en términos de cómo se combinan entre sí. Sus personalidades encajan muy bien.
Además, realmente disfruto, incluso fuera de las escenas muy importantes y emocionales en las que ella se enoja con él por juzgarlo (una vez más) entre comillas y de manera “sin emociones”, sin considerar el contexto, sin empatía, solo los pequeños momentos que que tienen juntos, creo, son muy divertidos. Cuando están haciendo los sándwiches de carne asada juntos en Quindecim… que me resultó fascinante, que los árbitros necesitan comer.
CY : Me pregunto… Mira, y no podía entender si era una necesidad de comer o simplemente lo hacían por el placer de hacerlo.
CAITLIN : ¡Tienen una pequeña cafetería! Los pequeños destellos… ¡Es todo un mundo! ¡Es toda una sociedad allí!
CY : Sí, porque dicen que es solo la torre de Nona, que ella está a cargo de esta torre, pero nunca se dice cuántas torres hay.
TONI : También es interesante que muy rara vez podemos vislumbrar el exterior, aparte de… El exterior es el último piso, ¿verdad? Pero nunca vemos realmente el exterior de la torre excepto en el metro, presumiblemente. Lo cual, no sé si va de torre en torre o qué, pero…
CAITLIN : Sí, como…
TONI : Sí.
CAITLIN : Los vemos brevemente comiendo en la cafetería, pero sí, realmente no salimos del dominio de Nona.
CY : Sí, porque, qué, Nona está en el piso 90, Quindecim está en el 15, Ginti está
