Chatty AF 187: ¡Yuri es mi trabajo! Retrospectiva (CON TRANSCRIPCIÓN)

Alex, Vrai y Toni destacan uno de los mejores yuri modernos disponibles, sus comentarios de género y su elenco de adorables chicas desastre.


Información del episodio

Fecha de grabación: 24 de junio de 2023
Anfitriones: Alex, Vrai, Toni

Desglose del episodio

0:00:00 Intros
0:01:53 Antecedentes
0:03:11 Advertencia de spoiler
0:03:56 Resumen
0:12:22 ¿Parodia? ¿Sátira? ¿Deconstrucción?
0:23:56 Hime
0:28:32 Mitsuki
0:33:46 Hime Y Mitsuki
0:37:12 Kanoko
0:40:22 Safismo, voyeurismo y feminidad
0:49:26 Sumika
0:51:47 El anime finalizando
1:01:30 Pensamientos finales
1:03:57 Outro

ALEX : [Asume un tono alegre] ¡Buenas tardes! ¡Bienvenidos al salón! Este es Chatty AF: el podcast feminista del anime. Servimos té, pasteles y análisis feministas interseccionales de la cultura pop japonesa. En nuestro menú de hoy hay algo especial, solo para ti: ¡es una retrospectiva de la serie sobre Yuri Is My Job! Mi nombre es Alex y [vuelve a la voz normal] no mantendré esa voz de servicio al cliente durante todo el episodio. No te preocupes. [Risas] Soy editor de contribuciones aquí en AniFem. También soy escritora e investigadora que estudia la representación queer en los medios para jóvenes. Hoy me acompañan mis fantásticos coanfitriones Vrai y Toni.

VRAI : Hola a todos. Soy Vrai. Soy el editor gerente de contenido en AniFem. Puedes encontrarme triste por los vampiros y ocasionalmente haciendo trabajo independiente en Twitter hasta que muera @WriterVrai , y también estoy en mastodon.social @writervrai .

TONI : Hola. Soy Toñi. Soy editora colaboradora de Anime Feminist. Puedes encontrarme en Twitter @poetpedagogue , donde hablo sobre anime pero también sobre enseñanza, abolicionismo y ocasionalmente publico videos míos tocando el saxofón.

VRAI : Hurra.

ÁLEX : Maravilloso. Gracias por… [Asume un tono brillante] Siento que fui el único que realmente aportó la energía— [Vuelve a la voz normal] Lo siento, no voy a hacer eso. ¡No voy a esforzarme tanto! [Risas]

VRAI : ¿Estás a punto de contarme sobre mis piezas de estilo obligatorias?

ALEX : [Risas] Oh, hombre. ¡Sí, estilo exigido por el gobierno! ¡Dinamismo ordenado por el gobierno! No. Hola a todos. ¡Estamos hablando de Yuri es mi trabajo! hoy. Esta es una serie que hemos cubierto un poco antes aquí en AniFem. Allá por el episodio 134 de este mismo podcast, lo recomendamos como uno de nuestros episodios de Yuri Manga Variety Hour, del que probablemente ya podríamos hacer un seguimiento. Ya han salido suficientes series nuevas. Probablemente tendríamos un montón de cosas nuevas de qué hablar. También tenemos un excelente artículo escrito por nuestro propio Vrai llamado “¿Qué papel estás desempeñando?” ¡Comunicación, queer y neurodivergencia en Yuri Is My Job! , temas sobre los que volveremos, imagino, hoy.

Entonces, esto es algo que seguramente tenemos en nuestro radar. Entonces, no hace falta decir que mucha gente del personal aquí estaba muy interesada cuando se anunció un anime para la temporada de primavera de 2023. Entonces esto acaba de terminar de transmitirse. Hablaremos de eso hoy, desentrañando su contexto cultural y de género, que es muy importante para saber qué está sucediendo allí, sus temas y, quizás lo más importante, su elenco desordenado de adolescentes ficticios.

VRAI : A quien amo.

ALEX : Antes de que… [Risas] Sin embargo, antes de entrar en eso, ¿a alguno de ustedes le encantaría darnos un pequeño resumen de la trama como repaso o tal vez si la gente está escuchando sin estar familiarizada con el trabajo?

VRAI : Sí. ¿Queremos decir que esto será, ah, un spoiler… si quieres una especie de charla completamente libre de spoilers sobre el programa, tal vez deberías ver el podcast de temporada, y probablemente querremos entrar en el ¿El núcleo real de la narrativa, especialmente lo posterior?

ALEX : Sí, eso parece justo. Y también me imagino que podríamos estar entrando en una discusión sobre el manga, para hablar sobre un par de decisiones de adaptación o cosas que aún no se han adaptado pero que estamos esperando. Así que tenga cuidado con eso también.

VRAI : Sí. Avisaremos si vamos a mencionar algún spoiler del manga, y creo que intentaremos mantenerlo vago.

ÁLEX : Maravilloso. Sí.

TONI : Sí. Y bueno, estoy seguro de que también daremos marcas de tiempo de inicio y fin de ellos, por lo que será muy fácil de evitar.

VRAI : Sí, entonces, un pequeño resumen de la trama. La historia comienza con Hime, que es una chica extremadamente dulce, adorable y popular. Es pequeña, es rubia, se lleva bien con todos. Y desde temprana edad, su plan ha sido ser amada por todos y, eventualmente, hacerse multimillonaria para poder vivir en el regazo del lujo. Y se ha creado una fachada perfecta desde la que nadie puede discernir sus verdaderas intenciones. Un día, mientras va camino a la escuela, se topa con otra chica y la derriba, torciendo su muñeca, y la chantajean para que trabaje en una cafetería, al estilo Ouran High School Host Club. Cuando llega allí, descubre que el café tiene una temática similar al manga clásico de Clase S Maria Watch Over Us (una versión ficticia de eso, obviamente), donde todos los camareros fingen ser colegialas de una prestigiosa academia alemana y tienen vínculos muy estrechos de… uh…

ALEX : Parecen ser muy buenos amigos.

VRAI : Sí, todos son muy buenos amigos.

[Riéndose]

VRAI : Una especie de relaciones nebulosas e íntimas llamadas “schwestern”. Y una vez allí, está preparada para aguantar hasta que termine el chantaje, pero conoce a su compañero de trabajo Mitsuki Ayanokouji, quien por alguna razón es la única persona a la que no le agrada, y no puede soportar eso.

ALEX : Y ahí es donde comenzamos. Entonces, definitivamente vamos a profundizar en la historia y todas las relaciones de los personajes y esas cosas, pero debido al género que mencionaste, esta interacción con la Clase S, creo que deberíamos comenzar con eso antes de profundizar demasiado.

Entonces, Yuri Is My Job, como dijiste, Vrai, es una especie de riff de la estética y los tropos del yuri de la vieja escuela y/o la literatura de Clase S. Y hay mucho contexto histórico y cultural en torno a esto, en el que no profundizaremos hoy, sólo por cuestión de tiempo. Pero el tipo de versión rápida es… Clase S es un género de ficción sobre las amistades y relaciones íntimas entre mujeres jóvenes. Esto comenzó a principios del siglo XX y, a menudo, está anclado en entornos como la escuela exclusivamente para niñas, que se estaba convirtiendo en algo mucho más popular y en un entorno profético para las historias de la época.

Estas historias de Clase S y los tropos y tradiciones que establecieron generalmente se consideran el tipo de prototipo de lo que ahora en un contexto moderno llamaríamos yuri. Nicki Bauman, también conocida como YuriMother, tiene un interesante artículo que desglosa la historia del género llamado “Más allá de la catedral de la escuela: cómo creció Yuri” en ANN, que es un gran recurso que realmente desglosa la evolución de cómo llegamos a esta literatura. tradición hasta donde estamos ahora con todo un género y un paraguas demográfico que llamamos yuri, que encapsula muchas cosas diferentes.

Pero la estética y el marco general del café de Yuri Is My Job! Lo que sigue está muy bien resumido para nosotros en la descripción que hace Bauman de María nos vigila. Tenemos, cito, “una escuela religiosa privada a la que sólo podían asistir jóvenes doncellas puras y elegantes, un énfasis en las relaciones senpai-kohai donde la chica más joven llamaría a su mayor ‘onee-sama’ y amistades románticas profundas y poderosas. ” Fin de la cita. Y ni que decir tiene, lirios y flores de un blanco puro, absolutamente por todas partes. Entonces, ¡Yuri es mi trabajo! existe en un tipo muy específico de género y conversación mediática. Y sé que este tipo de aspecto satírico consciente del género fue lo que inicialmente me atrajo a la serie cuando escuché de ella y su premisa. ¿Qué pasa con ustedes?

TONI : Claro. Quiero decir, seré honesto, estaba nervioso por verlo simplemente porque, bueno, había visto algunos anuncios que parecían que iban a adaptarlo de una manera que se sentía fetiche o simplemente Es como jugar con algunos de los aspectos del programa que harían sentir que está perdiendo el punto. Pero Vrai realmente insistió en que la viera porque sabían que me encanta una historia sobre lesbianas complicadas y desordenadas que realmente están tomando las peores decisiones que podrían tomar.

ALEX : [Risas] Ese es un género abundante.

TONI : Es un género sorprendentemente amplio. Y entonces lo vi. Y me enteré en el episodio de la hora de variedades de Yuri que hicieron, y estaba tan… Vrai tenía toda la razón en todos los sentidos. Realmente me sentí apegado, especialmente a la forma en que estos personajes que luchan por describir su vida emocional honestamente tienen tantas cosas que cada uno de ellos se esconde de los demás (tanto, que todos se ocultan todo entre sí, excepto Hime piensa que ella no ocultando algo a Kanoko, pero ella lo es) y cómo los arquetipos de Clase S comenzaron a darles una especie de lenguaje para describir sus emociones entre sí y tratar de ser un poco más honestos con esas emociones.

Pero incluso cuando lo hizo, estructuró sus emociones de una manera que en realidad no siempre fue útil para llevarlos a donde necesitaban estar. Entonces, sí, realmente me sentí atraída por ese aspecto del programa, la sátira de Clase S y la forma en que pregunta cómo tener estos modelos sobre cómo hablar como lesbianas o gays o lo que sea puede ser útil pero también realmente limitante. también.

VRAI : Sí, elegí el manga porque creo que Cy fue quien lo vendió tan bien en ese podcast de variedades. ¡Realmente me lo propusieron y tenían razón!

Yo llamaría a esta fácilmente la mejor serie de yuri para colegialas que se está ejecutando actualmente. Creo que podrías defenderla como la mejor serie de yuri en funcionamiento, pero te resultaría muy difícil compararla con How Do We Relationship. Pero sí, creo que es realmente inteligente y divertido, y tiene una gran profundidad en la escritura de los personajes.

Una gran idea del artículo que escribí al respecto es que es muy fácil hacer trilladas historias sobre malentendidos, donde, ya sabes, Romeo y Julieta mueren porque una persona no recibió el mensaje correcto en el momento correcto porque la luna no estaba. t menguante en Saturno. Pero los personajes se malinterpretan entre sí en esta serie de manera tan orgánica, donde muchas veces realmente intentan mejorar sus relaciones entre ellos o ser serios, pero sus enfoques de la vida pueden ser inherentemente opuestos o sus valores los llevan a oposición entre sí, lo que luego crea el conflicto.

Y he escuchado a personas decir que les resulta difícil esta serie porque les produce mucha ansiedad indirecta, y creo que eso es válido. Una cosa que no había considerado hasta que Peter lo mencionó en nuestro trabajo Slack es que esta puede ser una serie inaccesible solo porque tiene ese alto grado de aceptación de la alfabetización. No creo que sea imposible disfrutarlo si no estás muy familiarizado con Yuri, pero creo que se gana mucho si conoces la historia del género y estás al menos ligeramente familiarizado con otras obras populares de la colegiala Yuri. .

ALEX : Sí, no, estoy de acuerdo con eso. Creo que tiene una pequeña barrera de entrada en términos de… Sí, quiero decir, en realidad no creo que sea una barrera de entrada. Puede que, sí, algunos de los chistes de la configuración inicial se te pasen por alto. Si lo abordas como, “Oh, está bien, bueno, hay un café extraño donde todas fingen ser colegialas alemanas, ¿supongo? Es un nicho un tanto extraño, pero lo seguiré teniendo en cuenta para el propósito del programa”, creo que aún funcionaría. Pero obviamente, obtienes algo mucho más específico y potente si tienes ese contexto, como, “Oh, esto es una parodia del género en el que existe, básicamente”.

Aunque siento que no es necesariamente una sátira mezquina. No sé. Me interesaría saber tu opinión sobre esto, porque obviamente se trata de usar este tipo de Clase S. “Oh, todas somos puras doncellas blancas como azucenas y nunca consideraríamos estos sentimientos como algo más que hermandad”. Obviamente se está inclinando hacia eso. Pero no lo es… Se siente como… Me estoy desviando en todas direcciones. Básicamente, lo que intento decir aquí es que existimos en una conversación complicada con el yuri de la vieja escuela y la Clase S, como ocurre con toda la ficción queer histórica antigua y prototípica, donde puede ser tentador mirar atrás y ser como, “Bueno, todo eso fue una mierda, porque ahora estamos mucho mejor”. ¡Pero creo que Yuri es mi trabajo! tiene sus críticas a esta configuración, pero también reconoce: “Bueno, ya sabes, estoy aquí ahora contando esta historia porque hace 100 años contaban este tipo de historia. Y la evolución a través de diferentes contextos sociales y diferentes momentos de la historia, todo eso nos llevó a este punto”. Entonces, no lo sé, es tanto un homenaje como una burla, lo cual creo que [risas] es algo importante para lo que busca. ¿Qué piensan ustedes?

TONI : Estoy absolutamente de acuerdo. En términos de mi propia familiaridad con ese tipo de género, en realidad no he visto mucho Class S ni leído mucho Class S, pero todavía disfruto mucho el programa. Y también creo que estamos en este punto en el que muchas series diferentes están abordando los límites de la Clase S. Y creo que ha habido una serie de programas que tienen una representación muy fuerte de chicas que están tratando de escapar. de este tipo de modelo de pureza y romper con estas ideas de niñez que son tan restrictivas. Lo vemos con… Creo que tu maravilloso artículo sobre Flip Flappers realmente resume la crítica de Flip Flappers sobre eso, Alex, en el episodio Clase S.

ALEX : [diafonía] Gracias.

TONI : Oh, es un gran artículo.

ÁLEX : Gracias.

TONI : Está en AniFem si quieres leerlo. Y luego Yurikuma Arashi, por supuesto, es una crítica muy estridente. Pero creo que lo que une a todos estos programas diferentes es que no creo que ninguno de ellos esté particularmente disgustado con el concepto de Clase S, sino más bien frustrados con los sistemas y limitaciones de los sistemas que la producen y la falta. de otras historias. No es tanto que estos tropos sean dañinos en sí mismos sino que, en ausencia de otras representaciones de la vida lésbica y la vida sáfica, son inadecuados.

VRAI : Estoy muy impresionado con cómo esta serie maneja sus elementos paródicos. Creo que has dado en el clavo, Toni, donde la lucha temática de la serie tiene que ver en gran medida con [cómo] este tipo de obras queer codificadas pueden ser un lugar donde las personas pueden congregarse y encontrarse en comunidad, pero luego, en cierto punto, también se vuelven limitantes o restrictivos. Y creo que eso es algo en lo que la serie se mete mucho en los arcos que siguen a donde termina el anime.

Pero sí, entonces, con… Sé que a la gente realmente le encanta, y necesito intentarlo de nuevo y tratar de darle una sacudida justa sólo porque es muy importante para la gente, pero siempre me ha resentido mucho, mucho Maria-sama específicamente por salió a principios de la década de 2000 y esencialmente reavivó la Clase S como la forma popular de yuri después de que tuvimos lo que a la gente le gusta llamar en broma los años 90 gay, donde tuvimos a Urano y Neptuno y tuvimos la Adolescencia de Utena y ese tipo de cosas. ¡Entonces María-sama fue un gran éxito! Y durante años después de eso… ¡Al menos en Strawberry Panic! llegaron a besarse. Eso es algo.

Realmente puedo respetar el tipo de naturaleza amorosa que esto requiere en ese trabajo específicamente y funciona de esa manera y al mismo tiempo digo: “Está bien, pero ¿qué más?” Mencionaste a Alex, Nicki Bauman, YuriMother. También ha hablado, en algunos de sus artículos de Patreon, de este tipo de concepto teórico de la escala del yuri suave al duro, donde el extremo más lejano de lo suave es básicamente el envío, donde se toman estas dinámicas entre personajes femeninos que se llevan bien y mapeando las relaciones entre ellos como espectador y extrapolando eso a través del trabajo de los fans, y luego tienes el extremo más alejado de lo difícil, que se describe y denomina explícitamente como amantes con contacto físico íntimo en pantalla. Y creo que muchas series como esta están trazando hasta qué punto necesitamos o queremos terminología, especialmente a medida que las obras queer fundamentadas comienzan a centrarse más en las obras de tipo Yuri y BL de la década de 2010, lo cual creo que es interesante.

TONI : Sí. Y para añadir a eso, creo que otra cosa que YuriMother ha dicho en otro artículo, si mal no recuerdo, es que uno de los principales problemas con Yuri hoy en día es la falta de interés en las experiencias materiales y las condiciones materiales de vida sáfica, como ¿cómo es realmente ser sáfico y experimentar homofobia social, experimentar estas diferentes formas de violencia? Y creo que desde que se publicó ese artículo, vemos cada vez más series que realmente luchan con eso, con cosas como ¿Cómo nos relacionamos? ¡Y creo que Yuri es mi trabajo! está en ese espectro. ¡Creo que Yuri es mi trabajo! Está menos interesado en la violencia más explícita de la homofobia y esa realidad material que en el proceso psicológico de tratar de aceptar [el hecho] de que tienes sentimientos por otra mujer. ¡Y muchos de los personajes simplemente niegan por completo que esos sean sus verdaderos sentimientos!

ÁLEX : Estoy de acuerdo. No les clava esto explícitamente en la cabeza y dice: “Oh, a estos personajes les cuesta reconocer la atracción lésbica cuando la ven porque su único marco de referencia son estas historias muy íntimas de ‘amistad’, entre comillas, de Clase S”. .” No sale y dice explícitamente eso, al menos no por mi memoria de haberlo leído y no por haberlo visto en el programa. Pero ese es una especie de subtexto de fondo. Si es como si el país de las maravillas de la fantasía del café fuera el único marco a través del cual puede ocurrir la intimidad entre chicas, entonces tiene sentido que no tengan la menor idea de que podría ser de otra manera. Ciertamente, por ejemplo, no vemos a Kanoko mirando televisión y viendo a una pareja queer y diciendo: “¡Oh, guau! Esto existe en este formato afuera”, o no hay, al menos hasta ahora, parejas queer mayores o figuras de mentores o cosas así, por ejemplo, como las que tendrías en Bloom Into You. O incluso Catch These Hands, que es un yuri muy tonto que leí recientemente, tiene una pareja B, un par de lesbianas que terminaron juntas, que de alguna manera muestran que esto es una posibilidad. Puedes tener esto. Tu deseo puede verse así. Tus relaciones pueden verse así. Yuri es mi trabajo, eso no existe.

Y entonces, ya sea que lo haga explícitamente como parte de su comentario o no, es como decir: “Muy bien, el formato María Nos Vigila es el único lugar donde este tipo de intimidades pueden existir”, por lo que tiene sentido que los personajes Simplemente no juntaría las piezas y asumiría que sus sentimientos eran románticos hasta que, por supuesto, llegas al final donde Kanoko dice: “Oh, espera. Puedo decir las palabras “Te amo” y tiene sentido. Nunca dije eso en voz alta antes”. Está haciendo algo, pero en un nivel más meta. En realidad, no lo dice tan explícitamente. Pero, de nuevo, si estás conectado a la historia del género, el contexto y esas cosas, juntas esos hilos en este gran tapiz.

VRAI : Quiero decir, está Saionji-san, pero eso es algo que se introduce bastante cerca del final del anime, y no llegas a… Estoy un poco atrasado en el manga. He leído 9 volúmenes y el volumen 11 se lanzará en inglés a finales de julio. Pero en los volúmenes más recientes, se trata de adentrarse en los alumnos del café, por lo que se busca ese elemento adulto, pero ciertamente no se obtiene mucho de eso en el anime. Se trata mucho del espacio de las colegialas. Y creo que lo frena deliberadamente.

ALEX : Mm-hm, sí, para atraerte y luego abrirlo más a medida que avanzas.

TONI : Y por supuesto, la existencia de Saionji es una incursión en el espacio y se trata como tal. Hablaremos más de esto cuando hablemos de Sumika.

VRAI : Ah, sí.

TONI : Pero no es que la incursión del romance en el espacio sea algo que no sea problemático para el funcionamiento del espacio Clase S. Romance real, quiero decir.

VRAI : Quiero decir, hablando de eso, creo que otra cosa que esta serie hace bien es equilibrar el hecho de que puedes mirar a la mayoría de estos personajes y decir: “¡Eres un tropo, o una versión de un tropo!”. pero también los toma y los escribe de una manera que parece que también son personajes. Mitsuki y Hime son, por supuesto, las chicas de tipo A y B, la belleza de cabello oscuro y la chica más joven, pequeña y alegre, que son el modelo más popular para las parejas yuri. Kanoko es toda amiga lesbiana triste.

ALEX : [Risas]

VRAI : Se remonta a más atrás que Tomoyo, pero siempre pienso en Tomoyo, quien simplemente…

TONI : [Risas]

VRAI : Y luego tienes a Sumika, que es… Ella es a la vez… Ella no quiere permitir el romance en este espacio, pero también, ella es simplemente… que no se ha enfadado porque el romance ha roto su relación. grupo de amigos? Y mirando hacia atrás, tal vez reaccionaste de forma exagerada, pero es como el fin del mundo a la edad que tienes.

ALEX : Mm-hm, mm-hm. Oh, hombre, creo que a lo que estamos llegando es a que vinimos por los comentarios de género y nos quedamos por todos los asuntos complicados que involucran a estos personajes, lo que creo que nos lleva muy bien a cómo quería hacer el programa. discusión, que es… como muy bien has señalado, cada uno de estos personajes principales nos da mucho que desentrañar. Entonces, tal vez repasemos esto personaje por personaje si queremos, comenzando, por supuesto, con nuestra hermosa princesa Hime, quien nunca ha hecho nada malo en su vida y a quien todos aman.

VRAI : Lo sé y la amo.

TONI : [Risas] ¡Es muy gracioso porque la reacción inmediata de mucha gente ante Yuri Is My Job! cuando lo ven por primera vez es “¡La odio tanto!”

VRAI : ¡Están equivocados! ¡Están todos equivocados!

TONI : [Risas]

VRAI : Todo el mundo dice: “Queremos más chicas gremlin”, hasta que consigues una.

[Risa]

VRAI : ¡Entonces no la aprecias!

ALEX : Es gracioso, ¿verdad? Porque en cierto nivel lo entiendo, porque mi reacción visceral y emocional es encontrar a Hime muy frustrante. Pero cuando realmente me ocupo de esto como ficción, la miro como un personaje, y cuando hago eso, la encuentro fascinante. Especialmente la… Como que está realizando una estafa, ¿verdad? No sé, explícitamente, en qué momento de su vida comenzó este gran plan suyo, pero es básicamente como… no sé, me la imagino como una niña de seis años o algo así, entrando en esta autoconciencia de cómo es ella en el mundo y cómo la ve el mundo, y su pensamiento inmediato es: “Ah, tengo que convertir esto en una estafa para garantizar mi propia seguridad financiera”, porque ya tiene toda su fachada. Lo que sucede en la escuela primaria cuando conoce a Mitsuki. Así que estoy obsesionado con eso como un detalle del personaje y como una motivación que ella ha llevado consigo durante toda su vida. ¿Sabes?

VRAI : Es muy interesante para mí, porque no escuchamos mucho sobre la vida hogareña de estos personajes, pero hay muchas cosas que potencialmente puedes leer sobre ello. Creo que se puede leer mucho sobre la obsesión de Hime por la riqueza y el hecho de que inmediatamente se da cuenta de que Mitsuki es rica.

TONI : Absolutamente. Y todo esto es un plan para conseguir un marido al final del día. Ese es todo el plan. Es su plan, pero también… ¿solo está diciendo eso porque realmente tiene miedo de lo que la gente pensará de ella y tiene miedo del rechazo social, verdad?

VRAI : Realmente, realmente no. Creo que ella está tan metida en la comprensión que ni siquiera ha considerado sentirse atraída por las mujeres. Realmente lo hago.

ALEX : [Risas] Y creo… no lo sé. Sí, porque su plan es conseguir un marido pero su atracción o interés por los hombres no entra en juego. Ella dice: “¡Esa es mi alcancía, amigo! Eso es lo que es”. Y creo que lo que más disfruto de Hime es que su fachada es una fachada, en el sentido de que ella dice: “Ah, sí, tengo este gran plan. Estoy muy por delante de la curva social. Estoy jugando con todos como un violín. Estoy al tanto de esto”. Pero pasas diez minutos en su espacio mental y dices: “Ah. No. Tu verdadera motivación es ‘¡Necesito agradarles a todos los presentes en esta sala, todo el tiempo, o moriré!’”

TONI : [Risas]

VRAI : Este es tu cerebro en…

ALEX : [interferencia] Esto es más evidente cuando ella se asusta y está tan confundida y tan confrontada cuando a Mitsuki no le agrada, lo cual, ya sabes, es por razones reales y tangibles, no es que ella lo sepa en este momento porque olvidó que solían ser amigos. ¡Ups!

TONI : Como, imagínate… Y eso es lo que tiene ella. No puedo decir si ella es… Algunas personas dicen que ella es increíblemente inteligente emocionalmente.

VRAI : [Risas] No.

TONI : Y yo digo, ¿tienes una alta inteligencia emocional si eres tan miserable como ella, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, porque estás constantemente desesperado por el amor y el afecto de todos? ¿Tienes una gran inteligencia emocional si ni siquiera puedes recordar y darte cuenta de que esta chica a la que no le gustas es la persona con la que te destrozaste por completo en la escuela primaria y con la que eras tu mejor amiga? ¡No sé! Ni siquiera creo en la inteligencia emocional; Yo solo… creo que las cosas son mucho más complicadas que eso. [Risas]

VRAI : Hime es tu cerebro en la disforia sensible al rechazo.

ÁLEX : [Risas]

TONI : ¡Sí! [Risas] ¡Absolutamente!

VRAI : En serio, creo que puedes leerla a ella y a Mitsuki como, “¡Oh, no! ¡Dos parejas neurodivergentes no crean automáticamente una relación perfectamente armoniosa!

ALEX : [Risas]

TONI : Si no recuerdo mal, creo que fue… creo que fue… Dios, ella… ¿Puedes recordarme cómo se llama Nicky Enchilada esa…?

VRAI : Su firma es Monique Thomas, pero se hace llamar Nicky en This Week in Anime.

TONI : Está bien. ¿Cómo debería referirme a ella ahora mismo, crees?

VRAI : Probablemente Nicky esté bien.

ALEX : [Oscurecido por la interferencia]

TONI : [interferencia] Sí, creo que fue Nikki de AN— Lo siento.

ALEX : Oh, iba a decir que no lo confundas con Nikki Bauman, de quien dije antes, pero está bien. “Nicky de ANN” tendrá sentido.

TONI : Diferente Nicky. Así que creo que Nicky, que hace This Week in Anime para ANN, estaba hablando en nuestro Discord de que Hime es el TDAH del espectro autista de Yano. Y puedo ver eso, bastante profundamente, simplemente en términos de olvidar por completo detalles importantes y no tener idea de cómo recibir órdenes de las personas porque se olvidó de leer el manual del empleado, que desafortunadamente el anime pasó por alto, pero creo que es una idea realmente importante. su carácter, que simplemente no tiene la energía ni el tiempo para hacer el estudio necesario para ser una trabajadora eficaz en este café.

VRAI : Sí, siento que es un gran detalle de trasfondo que explica en gran medida por qué Mitsuki está comprensiblemente frustrada con ella, si le dieron las herramientas y simplemente no lo hizo.

TONI : Y es como si esta fuera la hiperfijación de Mitsuki, presumiblemente ahora, mientras que presumiblemente antes era el piano. Y luego aquí está Hime diciendo: “¡Oh, lo que sea! ¡Simplemente improvisaré! Y cualquier persona autista que, cuando ve a alguien más, se fija en su hiperfijación y simplemente dice: “¡Oh, lo que sea! ¡Lo improvisaré! es… encuentro que siempre soy un poco como… “¿Vas a hacer qué ahora? ¡Cómo te atreves!”

ÁLEX : [Risas]

TONI : “¡Cómo te atreves!”

ALEX : “¡No puedes hacer eso!”

VRAI : No llamaría tanto al trabajo su hiperfijación, pero creo que es su espacio seguro donde puede practicar roles sociales y tiene un guión establecido que puede… Dentro de este espacio, siempre y cuando actúe de acuerdo Si sigue estas pautas que le han dicho y sigue esas reglas, tendrá reacciones sociales positivas, y eso es algo seguro a lo que siempre puede recurrir y sentirse reconfortada y saber que la gente la respaldará. Y no lo sé, solo… Ya sabes, lo hemos hecho referencia varias veces en este punto. ¡Dios mío! Mitsuki Yano es la chica con más autismo de todos los tiempos, y yo…

TONI : ¡Absolutamente! [Risas]

VRAI : No soy alguien que a menudo vibra con personajes que la gente señala como autistas. Haru de ¡Gratis! no hace nada por mi. Pero es ella, Armand y Pearl. ¡Y me veo tanto en Mitsuki que duele!

TONI : Lo siento muy profundamente.

ALEX : Supongo que esta es la naturaleza de este programa, es que los personajes están todos intrincadamente entrelazados con las vidas de los demás. Empezamos con Hime y, naturalmente, pasamos a Mitsuki.

TONI : Dios mío, los quiero mucho.

ALEX : [diafonía] Entonces, hablemos de su relación, tal vez, de su impulso absoluto para revelar su pasado. Lo cual, nuevamente, me encanta porque “Oh, Dios mío, nos conocimos cuando éramos niños” es un… es un tropo romántico en todos los géneros, pero es algo que he visto varias veces en yuri o en trabajos adyacentes a yuri. Utena es la más masiva, más devastadora y sorprendente.

VRAI : ¡Spoilers, spoilers, spoilers, spoilers, spoilers!

ALEX : ¡Spoilers, spoilers, spoilers! ¡No importa! ¡No importa!

[Riéndose]

ALEX : Olvida que dije algo. No te preocupes por eso. [Risas] Pero esto es tan divertido e interesante y tal vez más divertido.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *