¡Finalmente es hora de las primeras impresiones finales del anime de otoño de 2023! En caso de que seas nuevo, o en caso de que lo hayas olvidado, así es como hacemos las cosas por aquí: en la semana o dos antes del inicio de cada nueva temporada de anime, realizamos una encuesta para que nuestros lectores voten sobre qué serie. les gustaría que cubriésemos. A continuación repasamos el primer episodio de las tres series con más votos (y en ocasiones más de tres, en caso de empate). Esta temporada cubrimos El mejor asesino del mundo se reencarna en otro mundo como un aristócrata , Komi no puede comunicarse y Prisión visual . Komi Can’t Communicate es el último de los tres en salir al aire, ya que se retrasó por la extraña programación de Netflix.
En una escuela secundaria llena de personajes únicos, Tadano ayuda a su tímida e insociable compañera de clase Komi a alcanzar su objetivo de hacer amistad con 100 personas. –Netflix _
¡Veamos qué dijo nuestro equipo de escritores!
Bill Curtis
Creo que mucha gente esperaba que Komi Can’t Communicate fuera el gran espectáculo de la temporada y, en lo que a mí respecta, cumple en todos los frentes. Esperaba que el programa se viera bien, dado el alto perfil que tiene, pero está casi sobreanimado como lo podría ser un programa de acción de gran presupuesto, excepto que es una comedia escolar saludable. Sin embargo, el estilo particular de comedia rápida, basado en caras de reacción tipo meme, realmente beneficia. Y hubo muchos otros toques visuales que me gustaron, como los frecuentes efectos de sonido en pantalla, aunque eso lo convierte en una pesadilla de subtítulos para Netflix.
Y esa es una queja importante que tuve. En realidad, no es un problema con el programa en sí, sino más bien con la experiencia de visualización en inglés. Que los efectos de sonido no estén subtitulados no me molestan, pero sí el resto del texto en pantalla que no tiene subtítulos. Hay un chiste que implica que el personaje principal, Tadano, era extremadamente vergonzoso en la escuela secundaria, pero el texto en pantalla no está subtitulado, por lo que los espectadores en inglés se pierden los detalles de su verguenza. Es información valiosa sobre los personajes de fondo que simplemente no entendemos.
Otro posible punto de conflicto para los espectadores es la naturaleza de la comedia de la serie y cómo se maneja. Komi tiene un trastorno de comunicación inespecífico. Ella tiene muchas ganas de hacer amigos, pero se congela cuando intenta hablar, y si percibes o no que el programa se burla de ella determinará si lo encuentras divertido o no.
Personalmente, pensé que lo hicieron funcionar… La broma no es tanto “jaja, ella es tan incómoda”, sino más bien la diferencia entre cómo la ven sus compañeros de clase y cómo es ella en realidad. Toda la escuela la ama porque es bonita y parece misteriosa. Ya quieren ser amigos de ella pero tienen problemas para acercarse a ella. Por su parte, Komi tiene muchas ganas de hacer amigos, pero es extremadamente tímida y no puede lograrlo. Si lo piensas bien, es una comedia bastante estándar basada en la falta de comunicación. Es simplemente caminar sobre la cuerda floja sobre un vasto barranco de humor cruel e insultante. Pero lo hace bien: Komi Can’t Communicate es muy lindo y muy divertido, y nunca me pareció malo. Échale un vistazo.
William Moo
Después de semanas de estar en la cárcel de Netflix, Komi Can’t Communicate lanzó su primer episodio para un lanzamiento de transmisión semanal. Ha habido cierta controversia sobre los subtítulos y la calidad de la traducción de este primer episodio, pero en mi honesta opinión, no creo que realmente afecte tanto la experiencia de visualización. La razón es que el encanto del episodio es ver las interacciones no verbales de Komi y Tadano juntos y leer las líneas entre ellos. También me abrumo fácilmente cuando veo mucho texto en la pantalla, por lo que solo me concentro en los subtítulos a medida que avanza el episodio.
El principal conflicto de la historia es que Tadano se hace amigo de Komi, socialmente incómoda, y la ayuda a hacer amigos en la escuela. Lo que espero ver en futuros episodios es la forma en que estos dos evolucionan y cómo interactúan con las muchas personalidades de la clase. No he leído el manga, pero he oído que más personajes de Komi se ampliarán gradualmente a lo largo de la serie.
En general, creo que el anime ha tenido un gran comienzo y no podría estar más feliz de disfrutarlo semanalmente en Netflix en lugar de tener que esperar unos meses después.
Daryl Harding
Si tuviera que comparar a Komi con otra pieza de contenido de anime, el primer trabajo que me viene a la mente es A Silent Voice . No tanto por el ángulo general de “no hablar”, sino por la forma en que la cámara se cuelga en un determinado cuadro y el posprocesamiento en juego que difumina el contorno del cuadro y al mismo tiempo tiene una gran profundidad de campo. Son pequeñas cosas como el uso de tiza en lugar de lágrimas y polvo las que me hacen sentir como si estuviera viendo algo con el detalle de una producción de Kyoto Animation.
Pero no lo es, Komi Can’t Communicate está animado en OLM (con el primer episodio subcontratado un poco a Trigger), quienes son bien conocidos por su trabajo en Pokémon ; sin embargo, Pokémon es producido por un equipo diferente. El equipo Kojima está trabajando en Komi , quien normalmente lidera la franquicia Major 2nd , con Kazuki Kawagoe dirigiendo como su primer trabajo como director. ¡Y qué debut!
El título dice que Komi no puede comunicarse, pero en lo que va del primer episodio, tiene emociones más expresivas que la mayoría de los personajes de anime de este lado de la brecha digital. Los pequeños fragmentos de animación de los personajes por los que pasa Komi parpadean y te los perderás, pero cuando los captas, son maravillosos.
Después de leer mucho del manga original de Tomohito Oda , me sorprendió lo bien que el anime Komi Can’t Communicate tradujo los elementos de escritura que componen muchos de los primeros capítulos, y fueron capaces de mantenerme entretenido todo el tiempo. Francamente, mi único problema con el primer episodio es que no dura más.
Puedes ver Komi no puede comunicarse en Netflix .
¿Te preguntas dónde ver el anime de otoño de 2023? ¡Podemos ayudar con eso!
Muchas gracias a nuestros seguidores.
Gracias a su continuo apoyo, podemos pagar a nuestro equipo por su tiempo y arduo trabajo en el sitio.
Tenemos una página de agradecimiento dedicada a quienes nos ayudan a continuar el trabajo que hemos estado haciendo.
Vea nuestra página de agradecimientoDeja un comentario