Advertencia de contenido : varios artículos de esta semana incluyen discusiones sobre agresión sexual.
Resumen de AniFem
Excepción – Episodio 1
Un concepto y un escritor decentes no pueden superar el arte espantoso y la mala ejecución.
Resumen del estreno de otoño de 2022
Todas nuestras reseñas en una lista, además de actualizaciones sobre episodios posteriores.
Recomendaciones feministas de anime del verano 2022
Nuestros favoritos de una temporada seca de verano.
Recursos de estudios del fandom
Podcast, libro y ensayos para quienes buscan leer sobre la historia del fandom.
Más allá de AniFem
Bayonetta 3 me rompió el corazón (Polygon, Maddy Meyers)
El juego menos tropieza que implosiona en la línea de meta.
¿Podría algo así empoderar alguna vez, se preguntaron los críticos? ¿No fue ésta la máxima expresión del deseo masculino heterosexual y la cosificación sexual de las mujeres? En ese momento, respondí que Bayonetta también había cumplido una fantasía para aquellos jugadores que anhelaban la oportunidad de habitar una protagonista femenina sin complejos. La cola de caballo, las piruletas, el lápiz labial y los tacones de aguja estaban a mundos de distancia de los bruscos Marcus Fenixes y Master Chiefs de la época, y la decisión adicional de convertir a Bayonetta en una dominatriz agregó una nueva capa a la fetichización en juego aquí. Claro, esta bruja era la fantasía de alguien, pero no era exactamente una fantasía normativa.
Bayonetta cumplió una fantasía para los jugadores que anhelaban una protagonista femenina sin complejos.
También me encantó cómo, a pesar de que Bayonetta hizo un trato con el diablo literal para obtener sus poderes de bruja, la condenación eterna nunca pareció ser el final de su camino. Esto se debe a que, aunque la madre de Bayonetta también era una bruja, su padre era un Lumen Sage, lo que significa que trabaja para los poderes celestiales, no para los demonios de abajo (los padres de Bayonetta tenían una situación de Romeo y Julieta). Dado que las brujas son un símbolo del poder femenino, la alegría de Bayonetta ante su futura condenación siempre se sintió como un triunfo, una rebelión.
Y, sin embargo, entendí, durante todo ese tiempo, por qué algunos de mis amigos no simpatizaban con Bayonetta; sí, incluso mis amigas y queer. Simplemente había algo que parecía… fuera de lugar. Algo en el fondo que sugería que esta heroína no era para nosotros. Eso es porque resulta que Bayonetta se hizo pensando en Luka.
Paradigm Paradox (Nintendo Switch) Revisión de Otome (Blerdy Otome, Naja)
Nuevo juego otome que presenta intereses amorosos masculinos que se convierten en chicas mágicas.
Creo que Paradigm Paradox podría haberse beneficiado al cortar algunas rutas *tos* Hyuga *tos* Yukinami *tos* (tal vez Ryo también). Mejora las rutas de los héroes y haz de la ruta de Ibuki la ruta secreta desbloqueable y luego dedica más tiempo a desarrollar esas historias y conectarlas para el gran final. En cambio, obtenemos ocho historias individuales débiles que se acumulan hasta un final realmente interesante que queda eclipsado por las mediocres rutas románticas que lo preceden.
Si bien los chicos realmente no lo hicieron por mí, realmente amaba sus alter egos de chicas mágicas. De hecho, en muchos casos me gustaron MÁS como damas. Sé que muchos jugadores otome han estado rogando por más personajes femeninos en los juegos otome, aquí lo tienes. El mayor atractivo de Paradigm Paradoxis es el hecho de que los intereses amorosos se convierten en chicas mágicas. Lindos atuendos, ataques especiales, los nueve completos, ¡con un toque de cambio de género!
Esto no se hace para reír ni nada de eso, más bien las transformaciones de intercambio de género son algo que simplemente sucede y no una gran producción, ¡lo cual es muy refrescante! Los alter egos de las chicas mágicas son tratados como personajes por derecho propio. Tienen sus propias personalidades y gestos distintos a los de sus homólogos masculinos. Kaori es la líder brillante y alegre del grupo, mientras que Tokio tiene una personalidad más reservada y distante. ¿Y mencioné que tienen sus propios actores de doblaje? No es de extrañar que Yuuki tenga tanta sed de los Blooms como cuando son chicos. Y si me preguntas, Yuuki tiene más química con los Bloom cuando son mujeres que cuando son hombres.
Los legisladores proponen que se promueva una educación sexual integral basada en los derechos en las escuelas japonesas (The Mainichi, Ai Kunimoto)
El plan de estudios actual no cubre los actos sexuales ni la anticoncepción.
Seis miembros de la Dieta pertenecientes al principal partido opositor, el Partido Demócrata Constitucional de Japón (CDP), presentaron la propuesta al Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología. Los legisladores sugirieron que se debe promover la educación sexual integral y al mismo tiempo preparar un ambiente adecuado para ello, como asegurar tiempo de clase sobre el tema y aliviar la carga de los maestros.
En la educación sexual integral basada en los derechos humanos, los estudiantes aprenden no sólo sobre la anatomía humana y el sistema de reproducción, sino también sobre las relaciones, la diversidad sexual y la igualdad de género de manera extensa y sistemática. En septiembre, el Comité de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad recomendó que Japón promoviera una educación sexual integral basada en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
En Japón, las pautas oficiales del plan de estudios de la escuela secundaria dicen que “el proceso del embarazo no se enseña” en las escuelas, y los niños en la educación obligatoria hasta la escuela secundaria generalmente no reciben educación sobre actos sexuales o anticonceptivos. Profesores y expertos llevan mucho tiempo criticando esta disposición de la directriz, afirmando que es la razón por la que las escuelas evitan la educación sexual. El grupo de legisladores también propuso al Ministerio de Educación que se elimine esta disposición.
Víctimas de violación indignadas por propuestas legales para delitos sexuales (The Asahi Shimbun; Maki Okubo, Aya Shioiri, Etsuko Akuzawa y Kosuke Tauchi)
El borrador de la nueva ley todavía deja a la víctima una carga sustancial para demostrar que “luchó” contra su atacante.
El borrador, publicado el 24 de octubre, enumera ocho casos que podrían ser castigados penalmente bajo la categoría de “relaciones sexuales forzadas”, incluidos incidentes que utilizan “violencia” e “intimidación”.
Pero el borrador no cumplió con los pedidos de las víctimas de una estipulación simple y clara de que “las relaciones sexuales sin consentimiento son un delito”.
Un proyecto ciudadano compuesto por abogados y 12 grupos que apoyan a las víctimas de delitos sexuales expresaron su indignación en una conferencia de prensa en Tokio.
“Queremos que (el ministerio) escuche más las voces de las víctimas”, dijo un representante del proyecto.
“Se ha confirmado repetidamente en el Consejo Legislativo del ministerio que la naturaleza misma de un delito sexual es ‘realizar un acto sexual no consentido'”, dijo el representante. “Aun así, no está definido explícitamente (en el borrador)”.
Las víctimas de violación y quienes las apoyan llevan mucho tiempo instando al gobierno a revisar la legislación penal relativa a los delitos sexuales “para adaptarla a la realidad del daño causado”.
El compositor del juego Hidekazu Tanaka arrestado bajo sospecha de intento de agresión sexual (The Mainichi, Maki Kihara)
Tanaka es mejor conocido como el compositor de Idolm@ster Cinderella Girls.
El compositor de 35 años está acusado de llamar a la adolescente en un estacionamiento de bicicletas cerca de una estación de tren en el distrito Meguro de Tokio alrededor de las 10:30 pm del 20 de agosto y luego intentar agredirla. La mujer y Tanaka no se conocían.
La comisaría de Himonya del Departamento de Policía Metropolitana citó a Tanaka diciendo que vio a la mujer en una estación diferente, luego abordó el mismo tren que ella y la siguió. La policía cree que una vez que estuvieron en el estacionamiento, él la llevó a un área mal iluminada donde supuestamente intentó agredirla.
La policía no ha revelado si Tanaka admitió o negó las acusaciones en su contra.
Licencias de Tokyopop ‘Si mi ídolo pop favorito llegara al Budokan, moriría’, 14 manga más (Anime News Network, Adriana Hazra)
Trágica noticia de múltiples series interesantes recientemente devoradas por la mala calidad y las malas prácticas comerciales de Tokyopop.
Resumen: A los 30 años, Shou Arai se dio cuenta; no tenían género. Ahora se enfrentaban a una pregunta que nunca habían considerado: ¿cómo envejecer en una sociedad donde todo está tan fuertemente segregado entre dos géneros? Este manga autobiográfico explora la cultura japonesa en torno al género, las cuestiones transgénero y los obstáculos cotidianos que enfrentan las minorías de género y los miembros de la comunidad LGBTQIA+ con una actitud cómica y alegre.
VIDEO : Análisis de lo que hace especial el romance en el shoujo.
VÍDEO : Perfil de una empresa de carpintería propiedad de mujeres en Japón.
TWEET : Tarifas salariales de los actores de doblaje en Japón, resumidas de un artículo en japonés.
Si se pregunta cuál es el salario anual de un actor de doblaje japonés, en una encuesta reciente con 260 encuestados:
-70% gana ¥3 millones ($21,000) o menos
-50% entre 20 y 39 años gana ¥1 millón ($7,000) o menos
-5% gana ¥10 millones ($70,000) o másFuente: https://t.co/21O3Mj8AeH
– Edo (@edomonogatari) 22 de octubre de 2022
TWEET : Diapositivas de una presentación de la Asociación Estadounidense de Traductores sobre localización.
¡Mi presentación de la conferencia de la Asociación Estadounidense de Traductores ( #ATA63 ) ya está disponible para ver y descargar!
La traducción audiovisual crea problemas únicos, ¡pero la teoría de la traducción puede proporcionar soluciones únicas! https://t.co/arfE6s7KBO pic.twitter.com/phjI64UWqX– Katrina Leonoudakis Especialista en localización (@ katrinaltrnsl8r) 20 de octubre de 2022
Comunidad AniFem
Una semana muy suave y confusa para ti, AniFam.
「みなぎるやる気 金曜日」pic.twitter.com/cW1J7Du6nE
– ココニャ@猫写真集、発売中！ (@kokonananya) 21 de octubre de 2022
Algo anda mal con este café. pic.twitter.com/4imXhP3lRi
– El Figen (@TheFigen_) 11 de octubre de 2022
Ese gato del gimnasio es genial, pero mi favorito es Truffles, que choca los cinco y usa anteojos, un gato adoptado por optometristas de A Child’s Eyes para que los niños se sientan cómodos al recibir anteojos.
️: trufasthekitty/dot/com pic.twitter.com/6lhwfc7rN7
– Iam (E-um) Pace (@DubiousByName) 24 de octubre de 2022
