Resumen de AniFem
Maquillando y haciendo olas: ¡Qué colorete tropical! PreCure reescribió narrativas de feminidad y cuentos de hadas
Las chicas mágicas y el marketing cosmético llevan mucho tiempo vinculados; El nuevo PreCure replantea el maquillaje como una herramienta de confianza y amistad.
El día que me convertí en Dios y el maltrato a las personas discapacitadas
La reciente serie de Maeda Jun dio un giro radical en su último tercio, utilizando la discapacidad de su heroína como un giro impactante y luego afirmando que podía ser curada con el poder del amor.
Chatty AF 175: Educación sexual 120% – Parte 2
Dee, Vrai y Alex hablan sobre el manga de comedia de entretenimiento educativo Sex Ed 120% y cómo aborda temas como el consentimiento, la identidad de género y el aborto.
¿Cuál es el mejor anime que descubriste gracias a una recomendación?
Compartir anime que a alguien le termine gustando puede ser la mejor sensación.
Más allá de AniFem
Mujer trans japonesa gana caso de acoso laboral (Human Rights Watch, Kanae Doi y Kyle Knight)
Actualmente, los activistas están presionando por una reforma de las definiciones legales que involucran la identidad de género.
El gobierno de la prefectura japonesa de Kanagawa otorgó una compensación laboral a una mujer transgénero después de reconocer que su depresión era el resultado del acoso que enfrentó por parte de su supervisor. A pesar de sus solicitudes, el supervisor de la mujer se negó repetidamente a referirse a ella con pronombres femeninos, lo que la llevó a ausentarse del trabajo y buscar servicios de salud mental.
Japón no ha ratificado el convenio de la Organización Internacional del Trabajo que trata sobre la discriminación en el lugar de trabajo , pero sus leyes laborales nacionales prohíben el acoso basado en la orientación sexual y la identidad de género. Este caso es una victoria significativa para reforzar las limitadas protecciones legales de las personas transgénero en Japón, pero también resalta las barreras del sistema legal para las personas trans. Aunque la mujer trans en este caso le explicó a su jefe que se identificaba como mujer, debido a los obstáculos extremos creados por las leyes japonesas, todavía era reconocida legalmente como hombre, lo que su jefe solía insistir en que aún podía dirigirse a ella como hombre. .
Reseña navideña n.° 8: HABLA CON MI ESPALDA (The Manga Test Drive, Megan D)
Obra de una de las primeras artistas femeninas de gekiga de éxito , cuya traducción viene acompañada de una biografía de la creadora.
Mucho de eso tiene que ver con sus temas. Murasaki trata sobre ideas con las que muchas mujeres casadas (con y sin hijos) luchan en algún momento u otro. Nuestra heroína anónima lucha por definir su identidad más allá de “esposa” y “madre”, la satisfacción e independencia personal y financiera que puede obtener de un trabajo fuera del hogar, la complicada mezcla de sentimientos que una madre puede sentir hacia sus hijos en crecimiento, y la lucha por definir su identidad más allá de “esposa” y “madre”. con la soledad y el resentimiento que siente hacia un cónyuge que rara vez está disponible, que exige tanta atención como sus hijos cuando él está cerca, y que se vuelve cada vez más inseguro acerca de la creciente independencia y voluntad de su esposa de afirmarse. Fiel a la realidad, no existen soluciones rápidas ni finales limpios y ordenados para ninguno de estos problemas. Simplemente tiene que encontrar los pocos momentos de felicidad y satisfacción que pueda captar y disfrutarlos mientras pueda.
Sin embargo, más que nada, mi aprecio por este libro es similar al que sentí por el libro de Kanako Inuki que revisé a principios de este mes. El manga Gekiga todavía está poco representado en el manga en inglés y es algo de lo que rara vez hablo aquí. Algo tiene que ver con su relativa rareza, su edad y su desalentadora reputación crítica, pero también es el hecho de que el manga gekiga era a menudo y abrumadoramente masculino en su perspectiva. Aparentemente, Murasaki fue una de las primeras mujeres en encontrar el éxito en gekiga, y su carrera despegó aproximadamente en el mismo punto en que nació el manga josei. Talk To My Back es una especie de intersección perfecta de los dos en cómo combina las estructuras más literarias de gekiga y la franca confrontación de las normas sociales con la voluntad de Josei de explorar los corazones y las mentes de las mujeres adultas.
CUÉNTAME… SOBRE HIROSHIMA: Mujer expuesta antes de nacer espera difundir mensajes de sobrevivientes (The Asahi Shimbun, Rikuri Kuroda)
Parte de una serie de artículos recopilados en respuesta a los crecientes temores de que Rusia pueda utilizar armamento atómico tras su invasión de Ucrania.
La Sra. Shizue Watanabe, que ahora tiene 77 años, estuvo expuesta a la bomba atómica cuando todavía estaba en el útero de su madre. Se unió a una asociación nacional de sobrevivientes de bombas atómicas expuestas prenatalmente y ha ayudado a compilar relatos de experiencias escritas por sus miembros.
La señora Watanabe se sintió impotente cuando escuchó la noticia de que el presidente ruso Vladimir Putin había sugerido el uso de armas nucleares. “Sentí que lo que había hecho hasta ahora se escurría como arena”, pensó.
Sin embargo, al ver a otros miembros de la asociación trabajar tan positivamente como antes, piensa firmemente: “Siempre estamos en condiciones de hablar sobre las experiencias con las bombas atómicas. No puedo verlo como asunto de otra persona”. Se comprometió más y asumió el papel de moderadora en la asamblea general de la asociación. “Así como comencé a hablar de lo que sucedió después de 70 años, alguien puede contar sus experiencias 80 años después”.
Un hombre es suspendido por dañar una escuela internacional coreana en Osaka (The Asahi Shimbun)
El hombre no fue declarado culpable de un delito de odio, aunque incluso entonces esa sentencia no conlleva sanciones penales en gran parte de Japón.
Al dictar sentencia, el juez dijo que es “natural que otras personas tengan opiniones políticas diferentes en una sociedad democrática, y no se puede tolerar contrarrestarlas con violencia”.
El tribunal no se toma a la ligera la ansiedad que causó a los estudiantes y otras personas con sus acciones, añadió el juez.
La Escuela Internacional de Corea expresó su descontento con la decisión del tribunal.
“Es insuficiente y profundamente lamentable que se hayan pasado por alto los crímenes de discriminación contra los coreanos en Japón”, dijo la escuela en un comunicado.
Según el fallo, Tachikawa entró en la escuela el 5 de abril y causó daños en el primer piso tras prender fuego a una caja de cartón.
ARTÍCULO: Cómo el doblaje en inglés del anime es un regalo de la comunidad LGBTQ (Crunchyroll, Briana Lawrence)
Artículo sobre el personal predominantemente LGBTQ+ que produce el doblaje en cuestión. No se menciona la negativa de Crunchyroll a permitir que sus trabajadores, homosexuales o heterosexuales, se sindicalicen.
Al comunicarse con David Wald (él/él), el director, supervisor de guión y coguionista del doblaje , confirmó que gran parte del equipo de producción del doblaje es queer. Esto incluye a los cuatro personajes principales de la serie: Brandon McInnis (él/él) como Mafuyu Sato, Josh Grelle (ellos/ellos) como Ritsuka Uenoyama, Y. Chang (él/él) como Haruki Nakayama y Jonah Scott (él/él). él) como Akihiko Kaji.
Wald continuó mencionando a la coguionista y títere de Mafuyu, Marissa Lenti (ella/ellos), J Michael Tatum (él/él) que interpreta a Ugetsu Murata, Hayden Daviau (ellos/ellos) que interpreta a Yayoi Uenoyama, Brendan Blaber (él/él) que interpreta a Yuki Yoshida, Joshua Waters (él/ellos) que interpreta a Shizusumi Yagi y Kellen Goff (él/él) que interpreta a Koji Yatake.
Cuando se habla de la importancia de la representación, la conversación es más que un deseo de que se cuenten nuestras historias, es un deseo de ser incluidos en esas historias. Tener a la comunidad LGBTQ detrás de escena es tan importante como lo que vemos en la pantalla, y parte del amor que vi cuando se lanzó el doblaje incluyó elogios hacia su elenco y equipo.
Los habitantes de Okinawa ayudan a los kōji negros a prosperar (The Japan Times, Melinda Joe)
Perfil de la destilería que conserva el ingrediente clave de un licor clásico importante para el Reino Ryukyu.
Desde 1429 hasta 1879, el Reino Ryukyu saltó a la fama como centro del comercio marítimo entre China, Japón y el Sudeste Asiático. El comercio con Siam (actual Tailandia) trajo arroz, alcohol, alza y pimienta a las islas. Originalmente inspirado en el licor tailandés lao khao, el awamori se remonta alrededor de 1470, cuando los habitantes de Ryukyuan adaptaron las técnicas de destilación tailandesas para elaborar bebidas espirituosas locales.
Aunque se ha ido perfeccionando a lo largo de los años, el proceso de producción se ha mantenido prácticamente sin cambios durante los últimos cinco siglos. El arroz Indica de grano largo importado de Tailandia todavía se utiliza para hacer awamori en todo el archipiélago de Okinawa, una región montañosa poco adecuada para el cultivo de arroz, en parte debido a la afinidad de la variedad con el kōji-kin negro , un pariente abundante del moho Aspergillus utilizado. convertir almidones en azúcares en la producción de sake, salsa de soja y miso. Después de remojar y cocer al vapor, el arroz se inocula con kōji-kin; Aproximadamente 24 horas después, se añaden agua y levadura y el puré se deja fermentar durante 10 a 20 días antes de la destilación. Finalmente, el awamori se añeja en vasijas de barro para obtener un sabor más suave y redondo.
Una mujer de Tokio de 89 años continúa inventando, inspirándose en los problemas que enfrenta en la vida diaria (The Mainichi, Shota Harumashi)
Actualmente, Sato está trabajando en su próximo invento: zapatillas con geta adjunto.
Hace once años, Mieko Sato, residente de Machida, Tokio, creó una herramienta para abrir botellas de plástico utilizando sólo una pequeña cantidad de fuerza. La herramienta de caucho, llamada “Botella de plástico akeru-kun”, está disponible en las tiendas cooperativas de todo el país por 400 yenes (alrededor de 3 dólares) la pieza, y cada año se venden entre 30.000 y 40.000 unidades.
Aunque ya tiene una edad avanzada, Sato dice con una sonrisa: “No tengo tiempo para morir”.
La herramienta se fabrica a mano cortando un tubo de goma de 4 centímetros de largo, teñiéndolo, perforando agujeros y pasando un hilo a través de él.
La inspiración para el producto surgió cuando Sato sintió que sus fuerzas menguaban cuando comenzó a tener dificultades para desenroscar las tapas de las botellas de plástico. El prototipo, que se realizó con una banda de goma plana, evitaba que la tapa se deslizara, permitiendo abrirla sin mucho esfuerzo.
El hombre complicado que hizo ‘Rudolph’ (Animation Obsessive)
Breve historia de Morinaga Tadahito, director del famoso largometraje de Rankin-Bass.
A Mochinaga nunca le gustó la subcontratación para los estadounidenses. Llamó a estos “los días de duras batallas y amargas luchas”. En una visita a China en los años 70, les dijo a los artistas que lo pensaran dos veces antes de subcontratar trabajo. Estos proyectos enseñaron a los animadores a ignorar su propia cultura, dijo, y la afluencia de dinero extranjero tuvo un efecto distorsionador en la industria local.
Y, sin embargo, como señaló Daisy Yan Du:
… desde una perspectiva más positiva y a más largo plazo, trabajar en proyectos subcontratados capacitó a muchos animadores japoneses talentosos y obtuvo ingresos que mantuvieron vivos a los estudios y a toda la industria de la animación, lo que contribuyó al ascenso de la animación japonesa en el escenario mundial a finales de los años 1980. y 1990.
El trabajo de Mochinaga para el gobierno japonés había ayudado a establecer la animación celular japonesa. Su trabajo para la facción comunista (y, más tarde, el gobierno) en China había cambiado el curso de la animación de ese país. Y su regreso al Japón ahora capitalista, para hacer programas de televisión y especiales para los estadounidenses, había llevado las películas stop-motion a una audiencia más amplia y había impulsado la animación japonesa en su conjunto.
HILO : Información sobre el paso del uso de “bara” al uso de “gei comi”.
Desde que respondí a publicaciones: ‘Bara’, como mínimo, es un término en gran medida obsoleto y no se usa modernamente como término visual/industrial/general para el manga de hombres gay. Estos son extractos de tres autores diferentes de manga ‘Gei’ además de Tagame.
traducido Bara = Rosa pic.twitter.com/QrJNf8Ipwd– Rainy Studios –Queer Studies of History BL (@SamAburime) 8 de diciembre de 2022
HILO : Tras la reacción violenta, el grupo de odio LGB Alliance ha sido eliminado de la lista de organizaciones benéficas afiliadas de Twitch; Autism Speaks permanece en la lista actualmente.
Después de 16.000 votos positivos, Twitch acordó eliminar la Alianza LGB de su herramienta benéfica. #TwitchNews pic.twitter.com/btUGqVLw4f
– Zach Bussey (@zachbussey) 12 de diciembre de 2022
Comunidad AniFem
¡Estamos muy contentos de haber ayudado a la gente a encontrar buenos títulos también!
Ping Pong ¡La Animación! Como alguien que adora los programas deportivos y cualquier cosa un poco diferente, ahora es uno de los favoritos de todos los tiempos. https://t.co/E21ghzy7Ex
– Allie ΘΔ Capps ♿ (@LiteralGrill) 12 de diciembre de 2022
mi novia me ató a una silla y me hizo ver Fresh Precure y por eso soy como soy hoy https://t.co/NtFZP79wQs
– Pike @ (@pikestaff) 12 de diciembre de 2022
