Advertencias de contenido: Cupid Parasite tiene clasificación T por lenguaje y temas sexuales. Visite el sitio web de la ESRB para obtener más información .
Nota importante: Idea Factory International ha anunciado que se implementará un parche aproximadamente 4 semanas después del lanzamiento de Cupid Parasite en Norteamérica. Se dice que el parche incluye correcciones al diálogo sin editar en las rutas de Ryuki y Raúl, correcciones gramaticales generales y desbordamiento de texto. Esta revisión se basa en la versión maestra original de Cupid Parasite y, como tal, ciertos segmentos están sujetos a cambios después del parche. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse.
¿No sabes nada sobre el parásito Cupido ? ¡Consulta la descripción general y el centro de tutoriales de Cupid Parasite !
El bueno
Chicos lindos, música animada y un ambiente de gran ciudad: Cupid Parasite (también conocido como CupiPara ) tiene un sabor agradable y refrescante después de lanzamientos otome consecutivos con temas más oscuros y pesados.
Sin duda, la parte más notable y memorable de Cupid Parasite es la música. Me encantan todos los diferentes ritmos, todas las referencias ( nunca me quitaré “Mr. Sandman” de la cabeza) y adoro absolutamente que no solo cada niño tenga su propia canción, ¡sino que tenga letra en inglés! Rápidamente encontré mis favoritos en Spotify y puede que haya vuelto loco a mi marido cantándolos o no.
Los personajes y diseños son fantásticos. Hay una buena mezcla de chico flaco de al lado y himbo extra musculoso con espacio para muchos de los sabores intermedios. ¿ No quieres una tsundere con cualidades juveniles? Pruebe el kuudere alto y en forma . O tal vez el senpai promedio y tonificado. Sea cual sea tu gusto, seguro que habrá una ruta para ti.
Hablando de rutas, el juego es divertido. Esta comedia romántica no se toma a sí misma demasiado en serio y funciona mejor así. En lugar de ser un título intenso como Piofiore u Olympia Soirée , CupiPara se acerca más al Café Enchanté . Los jugadores que busquen un juego más relajado estarán felices de no encontrar escenas de violación, ni salpicaduras de sangre y muy pocas descripciones de violencia. Incluso los malos finales no son tan malos y en su mayoría giran en torno a que la pareja no se junta. Aún así, el juego parece estar configurado de tal manera que solo es necesario llegar al verdadero final de cada ruta para desbloquear a los otros tres chicos que no están disponibles desde el principio, lo que significa que aquellos jugadores a quienes les gusta saltarse los extremos adicionales no deberían hacerlo. No tienen que leer capítulos que no quieren ver.
En lo que respecta a los Mejores Chicos, CupiPara seguramente tendrá a la comunidad otome en pie de guerra, apoyando a sus favoritos. Realmente no puedes equivocarte con ninguno de ellos: Gill, Raul, Ryuki, Shelby y Allan tienen material de marido de grado A incorporado. Sin embargo, prepárate para que te tomen por sorpresa. Cuando vi el juego por primera vez, pensé con certeza que sería una gran fanática de Gill, pero cuando aparecieron los créditos finales, los dos que pensé que serían mis menos favoritos me convirtieron en una chica que corre o muere durante a ellos. Ryuki y Allan, los amo y ya los extraño.
El malo
Una parte de mí, una gran parte de mí, siente dolor al decir esto: CupiPara es malo.
No me refiero necesariamente a la trama en su conjunto, sino a lo horribles que son la traducción, localización, edición, control de calidad y programación. Hay de todo, desde letras faltantes, palabras faltantes, palabras incorrectas, puntuación incorrecta, falta de puntuación, oraciones sin sentido, oraciones faltantes, oraciones repetidas, desbordamiento de texto, texto faltante, texto desalineado, texto que realmente hace que el juego se bloquee, cambios repentinos de nombres, adiciones repentinas de honoríficos cuando nunca antes los había habido, pronombres incorrectos y de género incorrecto, cambios continuos entre el tiempo pasado y presente, diálogos hablados que no coinciden con el texto, y más. A continuación se muestra una galería que muestra ejemplos de algunos de los problemas. (No se incluyen spoilers importantes).
En serio, si hay un problema gramatical que puede ocurrir en el idioma inglés, es en este juego. Logré más de 55 horas de juego y no pude pasar cinco minutos sin múltiples problemas evidentes. Y a diferencia de otros otome que han tenido lanzamientos deficientes, la mayoría de estos problemas no se acumularon en las rutas bloqueadas. En cambio, estos se distribuyeron de manera bastante uniforme desde el inicio de la ruta común hasta el final del sexto chico oculto. Sin embargo, en un extraño giro de los acontecimientos, la ruta de Ryuki fue con diferencia la peor, a pesar de que es una de las tres rutas disponibles desde el principio. Estaba solo a la mitad del juego cuando pasé por las cinco etapas de Otome Translation Grief: molestia, incredulidad, ira, risa histérica y entumecimiento. Y estaba en camino de desear que este juego terminara días antes de que un problema técnico me hiciera perder más de 6 horas de juego.
Hay otras cosas que no me gustaron: los fondos y la interfaz de usuario estaban increíblemente ocupados y parecía que le estaban quitando valor a los diseños de los personajes; los diálogos hablados en las pantallas del menú no están traducidos (como en la versión inicial de Olympia Soirée ); y algunas imágenes sólo ocupan la mitad de la pantalla, por lo que si ocultas el cuadro de texto se produce una extraña superposición con otra imagen. Sin embargo, lo que más me molesta es cómo el juego diferencia entre diálogo hablado, diálogo interno y exposición. A diferencia de la mayoría de los juegos donde es bastante obvio gracias a la puntuación como las comillas, CupiPara lo único que indica es si el nombre del hablante aparece o no en la parte superior del cuadro de texto. Lo que hace que esto sea aún más molesto es que la sección en la que aparece el nombre ya tiene otro texto, lo que hace que sea más complicado saber rápidamente si se agrega algo. Esto parece más una mala edición que una elección estética, y sólo ayuda a ralentizar una velocidad de lectura ya de por sí obstaculizada. Hay otras cuestiones que, en cualquier otra revisión, merecerían su propia discusión. Sin embargo, la gramática era tan problemática que simplemente no tengo espacio en la página para abordarla.
El veredicto
¿Recomiendo este juego? Eso depende. Tal como está ahora, definitivamente no. Sin embargo, Idea Factory International ha anunciado que lanzará un parche para el juego unas cuatro semanas después de su lanzamiento inicial. Si el parche es bueno y soluciona la mayoría de los problemas, entonces sí, recomendaría Cupid Parasite . En general, el título es lindo y divertido. Desafortunadamente, debido a todos los problemas que tiene el juego, no pude sentarme a disfrutarlo y asimilarlo todo. No puedo decirte si me hubiera encantado este juego o si hubiera sido neutral ante él, y eso es lo que queda. un sabor amargo en mi boca. Se necesitará mucho trabajo duro por parte de IFI para que esto desaparezca, y aunque su transparencia sobre el tema ha ayudado mucho, creo que el parche mostrará si están o no a la altura de la tarea. Pero hasta que llegue ese momento, deja de jugar hasta que se solucionen los problemas.
Un agradecimiento especial a Idea Factory por permitirnos la oportunidad de revisar este título. Recibir una copia de revisión de este título no altera de ninguna manera las opiniones expresadas en este artículo.
El bueno
- Lindas obras de arte y diseños de personajes.
- La música es genial y pegadiza.
El malo
- La traducción es horrible
- Múltiples errores de programación hacen que el texto sea ilegible en ocasiones
- Aparece un fallo que hace que el juego se bloquee.
Muchas gracias a nuestros seguidores.
Gracias a su continuo apoyo, podemos pagar a nuestro equipo por su tiempo y arduo trabajo en el sitio.
Tenemos una página de agradecimiento dedicada a quienes nos ayudan a continuar el trabajo que hemos estado haciendo.
Vea nuestra página de agradecimientoDeja un comentario
